«Карательная тактика»: Минюст США внёс компанию — транслятор радиостанции Sputnik в реестр иноагентов
Минюст США внёс компанию — транслятор радиостанции Sputnik в реестр иноагентов
- Здание Министерства юстиции США в Вашингтоне
- РИА Новости
- © Jonathan Ernst
Американский партнёр радиостанции Sputnik компания Reston Translator внесена Министерством юстиции США в реестр иностранных агентов. Соответствующие документы датируются 15 ноября.
Основанием для присвоения Reston Translator нового статуса послужил договор между компанией и её заказчиком — МИА «Россия сегодня». Его полная копия теперь находится в базе данных американского Минюста.
Согласно документу, сотрудничество сторон началось 1 июля 2017 и должно продлиться вплоть до 31 декабря 2019 года. На это время Reston Translator должна будет транслировать программы радиостанции на частоте 105,5 FM в Вашингтоне. Раскрывается также и финансовая договорённость, на основании которой и должно производиться вещание.
При этом ранее один из владельцев компании, Джон Гарцилиа, утверждал, что решение работать с радиостанцией Sputnik является не политическим, а чисто деловым.
«Пусть те, кто слушает, составляют своё мнение о деятельности радио Sputnik. Это не вызовет затруднений», — говорил Гарцилиа в июле The Washington Post.
Стоит отметить, что Sputnik пришёл на частоту вместо радиостанции Bluegrass Country, которая транслировала музыку в стиле кантри. Договор с последней Reston Translator не стала продлевать из-за её невозможности больше выполнять условия контракта.
- РИА Новости
Между тем некоторые американские СМИ уже поторопились объявить, что иноагентом в США стал не транслятор, а сама радиостанция Sputnik. В частности, статью об этом выпустило издание The Daily Beast. Утверждения портала уже опровергли на самом радио.
«Sputnik арендует у радиовещателя Reston Translator эфирное время. Министерство юстиции же заставило Reston Translator зарегистрироваться в качестве компании, ведущей бизнес с иностранным заказчиком «Россия Сегодня», что мы расцениваем только как карательную тактику», — говорится в пояснении радиостанции.
При этом на радио отметили, что американский Минюст целых пять месяцев пытался запугивать его партнёра.
«По всей видимости, Минюст ждал пять месяцев, чтобы сделать это (потребовать регистрации в качеств иноагента. — RT), пытаясь заставить Reston Translator и других вещателей, подобных ей, отказаться от сотрудничества с «этими настырными русскими», — отмечается на сайте Sputnik.
«По закону военного времени»
Между тем в Совете Федерации уже отреагировали на действия Минюста. Так, член комиссии Совфеда по защите госсуверенитета Олег Морозов назвал эту ситуацию новым ударом по отечественным медиа, вещающим в Соединённых Штатах. В связи с этим он не исключил, что в Москве будут действовать зеркальным способом и распространять свои ограничения на аналогичные компании в России.
«Многие американские СМИ действуют в России через аффилированные структуры, и если у подпадающих под санкции средств массовой информации США есть партнёрские структуры, мы также будем вовлекать их в наши санкции, — заявил РИА Новости сенатор.
Вместе с тем он выразил надежду, что в итоге в кругу американских представителей власти всё же возобладает здравый смысл. «Но сейчас мы вынуждены действовать по закону военного времени», — подытожил Олег Морозов.
Напомним, что 15 ноября Государственная дума РФ единогласно одобрила поправку в законодательство, которая позволяет Минюсту признавать иностранными агентами СМИ, финансируемые из-за рубежа.
Ранее данная мера распространялась только на НКО. Инициатива была подготовлена в короткий срок группой парламентариев во главе с вице-спикером Петром Толстым и стала ответом на нападки американских властей на RT и Sputnik.
В режиме ожидания: Минюст России направил уведомления девяти СМИ о возможном признании их иноагентами
Согласно принятому Госдумой документу, статус иноагента обязывает организацию помечать свои материалы соответствующим предупреждением и отчитываться в Министерстве юстиции о поступающих из-за рубежа финансах. Мера затрагивает все организации, занимающиеся распространением информации, независимо от их формы собственности.
При этом никаких ограничений свободы слова СМИ-иноагентов не предусматривается. Запрет на доступ к информации иностранного СМИ будет возможен лишь в случае требования генпрокурора или его заместителей. Эта мера станет применима в отношении организации, деятельность которой признают нежелательной на территории России.
Постановление Госдумы уже вызвало бурную реакцию в США. Так, сенатор Джон Маккейн заявил, что сравнивать между собой RT и американские СМИ, вещающие в России, нельзя, так как RT — «пропагандист», а медиа США «занимаются поиском правды».
Свою обеспокоенность по этому поводу поспешили выразить и в таких правозащитных организациях, как Human Rights Watch и Amnesty International. К слову, они проигнорировали ранее обращения RT к общественности в свете требования Минюста США принять статус иноагента.
