Теперь перенесемся в Москву, где российский министр иностранных дел Сергей Лавров проводит переговоры со своим сирийским коллегой. За развитием событий из российской столицы следит корреспондент CNN Фил Блэк. Он присоединяется к нам в прямом эфире.
Россия не считает, что мирный план по Сирии провалился
Москва по-прежнему верит в дипломатическое решение сирийского кризиса, но для реализации мирного плана Кофи Аннана Дамаск мог бы действовать более активно, отметил Сергей Лавров. При этом глава российского МИДа отметил, что правдивую информацию из Сирии можно получить, лишь направив в страну международных наблюдателей.
Итак, что заявляют Москва и Кремль о том, займёт ли она, возможно, более жёсткую позицию в отношении Сирии?
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Монита, кратко расскажу о контексте встречи. Россия очень активно поддерживает план мирного урегулирования. Ранее министр иностранных дел России Сергей Лавров, говоря о нём, заявлял, что, согласно этому плану, сирийские власти должны действовать первыми и отвести свои войска. Сейчас, похоже, Сирия уже нарушает установленный срок. И вот как после переговоров со своим сирийским коллегой российский министр иностранных дел Сергей Лавров оценил выполнение сирийской стороной своих обязательств. Внимание.
СЕРГЕЙ ЛАВРОВ, министр иностранных дел Российской Федерации: Мы считаем, что их действия могли бы быть более активными, более решительными по выполнению ряда положений плана из шести пунктов. Об этом мы говорили с сирийскими коллегами предельно откровенно. С другой стороны, мы не можем игнорировать факт, что предложения Кофи Аннана так и не были приняты рядом оппозиционных групп, включая небезызвестный Сирийский национальный совет.
ФИЛ БЛЭК: Итак, Сергей Лавров считает, что действия могли бы быть «более активными» и «более решительными». Его высказывания всегда очень дипломатичны и сглажены, и возможно, что за всем этим скрывается куда более жёсткая критика, чем может показаться.
Но также ясно, что он винит и сирийскую оппозицию в том, что прекращение огня не было установлено в срок. Сирийский министр иностранных дел, в свою очередь, поблагодарил Россию за верность, за гарантии и постоянную защиту от иностранного вторжения в дела Сирии.
Но как уже сказал наш корреспондент Айвен Уотсон, Сирия также заявляет, что начала отводить войска, начала выполнять условия предложенного Аннаном мирного урегулирования. Вот что сказал министр иностранных дел Сирии Валид Муалем.
ВАЛИД МУАЛЕМ, министр иностранных дел Сирии: Мы вывели ряд военных частей из ряда провинций, в соответствии с пунктом C плана Аннана. Мы предоставили более чем двадцати восьми вещательным станциям доступ в Сирию с 25 марта, то есть с того дня, когда Сирия согласилась с планом Аннана, до дня сегодняшнего. Мы также приняли у себя главу Международного комитета Красного Креста и согласовали определённые положения о доставке и предоставлении помощи нуждающимся в сотрудничестве с Сирийским Красным Полумесяцем.
ФИЛ БЛЭК: Итак, что теперь? Думаю, важно знать, что российский министр иностранных дел не говорил о плане мирного урегулирования, как о каком-то провале. Вместо этого и он, и его сирийский коллега говорили о том, насколько важно направить в Сирию международных наблюдателей.
По словам Сергея Лаврова, это необходимо, поскольку от различных источников в Сирии поступает противоречивая информация, и только присутствие международных наблюдателей позволит миру действительно понять, кто соблюдает свои обязательства по плану прекращении огня, а кто нет.
Сирия заявляет, что с этим согласна, но хочет иметь право голоса – вернее, право вето – в вопросе о том, какие страны смогут, а какие не смогут отправить в Сирию наблюдателей, для защиты своего суверенитета. И Сирия полагает, что полное прекращение огня будет установлено только с прибытием этих наблюдателей, Монита.
Спасибо, Фил. На связи из Москвы был Фил Блэк.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 10 апреля 2012 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
