Мадонна то и дело в центре дискуссий. Однако теперь действия певицы и, в особенности, ее план выступить против российского закона о гомосексуализме, могут стоить ей свободы. С нами на связи из Лос-Анджелеса светский корреспондент Нишель Тернер. Перед концертом в Санкт-Петербурге Госдеп США и гей-активисты призывают «меркантильную девушку»…
Острый язык может стоить «меркантильной девушке» свободы
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР, корреспондент CNN: Да.
…Отказаться от этой идеи. Но с тех пор как закон вступил в силу, Мадонна заявляла, что выступит против него лично.
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР: Да.
Что она на это отвечает? Ведь она уже несколько раз красноречиво дала понять, что думает, не так ли?
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР: Да. Фред, первое, что она сделала – вчера на своей странице в Facebook она написала, что всем, кто захочет поддержать ЛГБТ-сообщество, на ее сегодняшнем концерте будут бесплатно раздавать розовые браслеты.
Она выступает в России, в Санкт-Петербурге, и вновь обещает подмешать в свое шоу немного политики. Также она собирается выступить против закона, который приравнивает к преступлению «пропаганду гомосексуализма среди несовершеннолетних».
Хотя, по словам активистов, формулировки закона позволяют приравнять любое упоминание гомосексуализма к преступлению. К примеру, тот поцелуй Мадонны и Бритни Спирс на церемонии награждения MTV несколько лет назад определенно был бы вне закона.
Мадонна пообещала не замалчивать эту проблему. Некоторое время назад она даже написала у себя на сайте: «Я приеду в Санкт-Петербург, чтобы высказаться в поддержку гей-сообщества, поддержать гей-сообщество и придать сил и вдохновения каждому, кто угнетен или чувствует себя угнетенным. Я не бегу от трудностей. Во время выступления я выскажусь об этом возмутительном бесчинстве».
И, как вы уже упомянули, обстановка может накалиться. Госдепартамент предупреждает, что зрители концерта могут стать жертвами насилия. А ранее она привлекла внимание на концерте в Москве…
Точно.
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР: …Призвав освободить трех женщин, которых судят за протест против президента России Владимира Путина.
Да, тогда она еще подчеркнула, что имеет право высказаться.
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР: Верно.
Только в России эти права могут и не действовать. Может быть, за кулисами ее будут ждать вооруженная охрана, полиция или еще кто-то, чтобы арестовать певицу, если она действительно выскажется против закона или постановлений о гомосексуализме?
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР: Ну ведь она не… ничего ведь не случилось, когда она высказалась о той группе в Москве. Тогда с ней ничего не произошло. И толпа ее тогда поддержала.
Верно.
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР: Приходится признать, что Мадонна, что бы о ней ни думали, настойчиво высказывается в поддержку того, во что верит, и против того, во что не верит.
Да, вы правы.
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР: Так что посмотрим, что там произойдет.
Ясно.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 09 августа 2012 года.