New York Times Оригинал

Участниц Pussy Riot судят за искренность и наивность

Советский режим дискредитировал своей ложью русский язык, сделав его непригодным для серьезных политических дискуссий, пишет Маша Гессен. По ее мнению, именно поэтому участницы Pussy Riot искали новые формы для выражения своей позиции. Однако власть жестоко покарала их за искренность и прямоту.
Участниц Pussy Riot судят за искренность и наивность
Разбирательство по делу Pussy Riot напоминает показательные процессы сталинских времен, пишет в своем блоге на сайте The New York Times журналистка Маша Гессен. По ее словам, эти «абсурдные и жестокие» суды символизируют непрерывный процесс «убийства смысла».
Сталинские репрессии приучили советских граждан к тому, что значение слов может меняться на противоположное. Большевиков-революционеров в одночасье признавали террористами, видных инженеров – вредителями, а друзей и соседей – заговорщиками. После смерти диктатора режим не изменил своей идеологии и риторики, хотя и стал мягче – до определенных пределов. И этот предел был хорошо известен диссидентам 60-х: власть не выносила, когда ее призывали «подчиняться своим собственным законам», отмечает автор статьи.

На момент распада СССР участницы Pussy Riot были еще детьми. «Но они унаследовали дискредитированные слова советской эпохи – русский язык, - пишет Маша Гессен. – Язык, на котором персонажи «Братьев Карамазовых» так убедительно обсуждали экзистенциальные проблемы, стал совершенно непригодным для серьезных дискуссий о чем-либо, будь то политика, Бог или любовь».

Настоящую искренность и простоту Pussy Riot нашли в жанре панк. «Страстность, откровенность, наивность выше лицемерия, лукавства и напускной благопристойности, маскирующей преступления, - заявила в своем последнем слове неформальный лидер группы Надежда Толоконникова. - Первые лица государства стоят в храме с «правильными» лицами, но, лукавя, грешат куда больше нашего».

Властное большинство в России не придает значения не только словам, но и делам, в то время как бессильное меньшинство пытается до него докричаться, пишет оппозиционная журналистка. Пока лишь одна из сторон способна говорить то, что думает, у диалога почти нет перспектив.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
New York Times США Северная Америка
теги
Pussy Riot Иосиф Сталин Россия Советский Союз суд
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров