New York Times Оригинал

Путин не стал «унижать» Медведева переводом часов

Из-за отмены Дмитрием Медведевым зимнего времени минувшая зима стала для россиян самой темной. Этой осенью Дума попыталась вернуть стрелки часов назад. Однако в итоге Владимир Путин оставил последнее слово за премьером, чтобы не поставить его в неловкое положение, пишет журналистка Маша Гессен.
Путин не стал «унижать» Медведева переводом часов

Каждый раз в это время года в России наступают темные времена, пишет Маша Гессен в своем блоге на сайте The New York Times. Летом в этой северной стране очень долгие дни и короткие ночи, а зимой – наоборот. Но прошлогодняя зима стала для россиян самой темной на их памяти, отмечает журналистка.

Дело в том, что осенью 2011 года в стране были отменены переходы на летнее и зимнее время и два из 11 часовых поясов. Как сообщает автор статьи, это решение, принятое в конце «фантастически непримечательного» четырехлетнего срока Дмитрия Медведева, казалось его «единственным наследием».

«Как коллекционер часов я не особенно люблю переводить стрелки два раза в год, - пишет Маша Гессен. – Проблема в том, что Медведев остановил часы ранней осенью, когда в стране было летнее время…» Таким образом, в России установилось время, которое во многих регионах страны опережает астрономическое на два часа, а простые россияне минувшей зимой почти не видели солнечного света, уходя на работу до восхода солнца и возвращаясь домой после наступления темноты.

Проблемы возникли и с электроникой: например, операционные системы Apple так и не признали новое российское время, а многим москвичам пришлось переставить смартфоны на часовые пояса Баку или Еревана, говорится в статье.

Отмена зимнего времени привела к народным протестам. «Решение Медведева, непродуманное, не учитывающее потребности людей и, наконец, одновременно бессмысленное и опасное, стало символом работы российского правительства вообще», - пишет Маша Гессен.

В этом году Дума начала рассматривать законопроект о введении в России постоянного зимнего времени. Казалось, что он неизбежно вступит в силу и «унизит премьер-министра Медведева». Но так не случилось.

«Уже давно складывается впечатление, что между Путиным и Медведевым есть негласное соглашение: за то что Медведев четыре года согревал его кресло, Путин воздержится от того, чтобы ставить его в неловкое положение, как уже случалось с многими членами элиты», - отмечает журналистка. Президент предложил правительству самому решить вопрос с переводом часов, и законопроект был отозван из Госдумы.

В результате «родилось журналистское клише, которое прекрасно описывает жизнь в России: «Зимнее время не вернется до весны», - заключает Маша Гессен.
 
 

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
New York Times США Северная Америка
теги
Владимир Путин Дмитрий Медведев зима Россия
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров