Nice-Matin Оригинал

Путин и его матрешки потрясли Ниццу

Владимир Путин «принял участие» в ежегодном карнавале во французской Ницце, пишет газета Nice-Matin. Огромное изображение российского президента из папье-маше, водруженное на платформу, проехало по улицам города.
Путин и его матрешки потрясли Ниццу
VALERY HACHE / AFP

Владимир Путин стал одним из главных героев карнавала в Ницце, пишет местное издание Nice-Matin. Президент России, в числе нескольких других европейских лидеров, предстал перед публикой в виде огромной куклы из папье-маше, восседавшей на передвигающейся вместе с шествием платформе.

Как отмечает журналист Nice-Matin, в этом году городской карнавал, прошедший под лозунгом «Король пяти континентов» вышел на редкость политическим - помимо Владимира Путина, в нем «поучаствовали» также канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Франсуа Олланд. Их куклы организаторы посадили в огромную галеру, гребцами в которой были аллегорически изображенные Греция и Испания.

 

Что же касается российского президента, его кукла, одетая в меховую шапку, была окружена матрешками, сообщает Nice-Matin. Причем матрешки были «с сюрпризом» - из каждой выглядывал, опять-таки, Путин. Вся конструкция, спроектированная художником Эрве Моро, носила гордое название «Матрешка 2: возвращение».

 

Как заявил в интервью газете житель Ниццы Жиль Повинья, воплотивший проект в жизнь, ему потребовалось внимательно изучить «десятки скульптур, рисунков, картин и фотографий», изображающих российского президента, чтобы подметить все его физические недостатки, и сделать таким образом его карикатурное воплощение более узнаваемым.
 
«У него один глаз больше другого, нижняя часть лица – как у Джонни Холлидея*, и несимметричная физиономия, - рассказал Повинья. - И больше я вам ничего не скажу, а не то меня схватят КГБэшники».
 
Карнавал в Ницце славится своими политическими карикатурами: его героями становились уже Барак Обама, Николя Саркози, Жак Ширак и многие другие политические фигуры со всего мира, напоминает Nice-Matin. Интересно, что изображение сильных мира сего в виде кукол было запрещено на карнавале в начале XX века и снова разрешено лишь в конце века - в 1998 году.  
 
* Французский рок-музыкант (прим. RT).
 
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Nice-Matin Франция Европа
теги
Владимир Путин Ницца Франция
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров