Следователи хотят выяснить, не оказал ли ставший экстремистом канадский боксер влияние на подозреваемого в терроризме Тамерлана Царнаева. Уильям Плотников погиб в июле прошлого года в перестрелке с российскими силовиками в Дагестане.
CNN: Даже теракты не заставят ФСБ раскрыть карты
После теракта в Бостоне российские спецслужбы начали активно сотрудничать с США, заявил президент страны Барак Обама. Однако, по мнению корреспондента CNN, это сотрудничество по-прежнему остается недостаточно плотным. Причина тому – непростые отношения спецслужб двух стран, которые совсем недавно были заклятыми врагами.
Плотников родился в России, но когда он был подростком, они с семьей переехали в Канаду. К нам на прямой линии из Москвы присоединяется Ник Пэйтон Уолш. Ник, расскажите об этом Уильяме Плотникове и о том, как он мог быть связан с Тамерланом Царнаевым.
НИК ПЭЙТОН УОЛШ, корреспондент CNN: Следствие пытается установить, какое отношение мог иметь 23-летний канадский и североамериканский боксер Уильям Плотников к Тамерлану Царнаеву. У них много общего: как и Плотников, Царнаев родился в бывшем СССР, затем переехал в Северную Америку и также увлекался боксом. Судя по всему, оба они в одно и то же время находились в Дагестане.
Но, похоже, самое важное – то, что Тамерлан Царнаев уехал из России всего через пару дней после гибели Уильяма Плотникова в перестрелке с российскими спецслужбами. Как вы упомянули, Вульф, неоспоримого доказательства того, что они были как-то связаны или контактировали друг с другом, нет. Но параллелей хватает. Причем очевидных. Поэтому следствие изучает данный вопрос, Вульф.
Как вы знаете, Россия предупреждала США о Тамерлане Царнаеве еще где-то в 2011 году. Сегодня президенту Обаме уже задали вопрос, насколько тесно русские сотрудничают в расследовании взрывов. По его словам, после теракта, бостонского теракта, русские стали сотрудничать очень плотно. Что нового там сейчас происходит?
НИК ПЭЙТОН УОЛШ: Конечно, из всей речи Обамы акцент надо сделать на слове «после». Давайте послушаем.
БАРАКА ОБАМА, президент США: Русские стали активнее с нами сотрудничать после теракта в Бостоне. Конечно же, привычка – вторая натура. Конечно, наши разведслужбы и правоохранительные ведомства по-прежнему временами относятся друг к другу с недоверием, как 10, 20, и 30 лет назад, во времена холодной войны. Но, отношения постепенно улучшаются.
НИК ПЕЙТОН УОЛШ: Итак, нам точно известно, что после взрывов российская разведка передавала запись телефонного разговора матери с одним из ее сыновей. Но в действительности русские не раскрыли общественности ничего о том, что они знают и в каких подробностях.
От Кремля мы слышали громкие заявления и предложения о продолжении сотрудничества, а со стороны Белого дома всяческое одобрение. И ключевая фраза здесь, я думаю, как заявил Барак Обама: «Привычка – вторая натура». Атмосфера холодной войны царит уже долго. И вполне обычное дело, что ФБР обращается за подробной информацией к своему бывшему заклятому врагу ФСБ (когда организация называлась КГБ и шла холодная война), а ФСБ относятся к этому с подозрением, думая, что американцы пытаются разнюхать их секреты.
От Кремля мы слышали громкие заявления и предложения о продолжении сотрудничества, а со стороны Белого дома всяческое одобрение. И ключевая фраза здесь, я думаю, как заявил Барак Обама: «Привычка – вторая натура». Атмосфера холодной войны царит уже долго. И вполне обычное дело, что ФБР обращается за подробной информацией к своему бывшему заклятому врагу ФСБ (когда организация называлась КГБ и шла холодная война), а ФСБ относятся к этому с подозрением, думая, что американцы пытаются разнюхать их секреты.
Я прожил в этой стране десять лет, и должен сказать, что, во время разговоров с представителями спецслужб о Северном Кавказе, меня не покидало ощущение, что здесь царит устоявшаяся теория заговора и страх о том, что каким-то образом США причастны к так называемому «разжиганию насилия в самом уязвимом месте России» - конечно же, американские официальные лица это отрицают - и что они продолжают сеять в России нестабильность, чтобы ослабить ее целостность.
Так что чувство недоверия очень сильно. Конечно же, они хотят сотрудничать и сделать все, что от них зависит, по данному делу. Но с учетом отношений ФБР и ФСБ двух последних лет, в деле Царнаева могут возникнуть затруднения. Просто в силу культурных различий в работе в этих двух организациях. Ведь они были заклятыми врагами во времена холодной войны, Вульф.
Интересная точка зрения. С нами на прямой связи из Москвы был Ник Пэйтон Уолш. Большое спасибо!
Интересная точка зрения. С нами на прямой связи из Москвы был Ник Пэйтон Уолш. Большое спасибо!
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 30 апреля 2013 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
