Фил Блэк ранее напомнил нам о другом видном оппоненте Кремля, который оказался в тюрьме, - Михаиле Ходорковском. Я недавно побеседовала с его сыном Павлом, который является президентом Института современной России. Сначала я спросила его, как бы он описал состояние судебной системы в России в 2013 году.
Павел Ходорковский: Российские суды — лишь инструмент власти
Российская судебная система является лишь инструментом, при помощи которого российские власти расправляются с политическими оппонентами, заявил в интервью CNN Павел Ходорковский. По его словам, если внимательно изучить конкретные обстоятельства кировского дела, то становится понятно, что обвинения, предъявленные Алексею Навальному, так же абсурдны, как и те, которые предъявили его отцу.
ПАВЕЛ ХОДОРКОВСКИЙ, президент Института современной России, сын Михаила Ходорковского: Прежде всего, то, что случилось сегодня в кировском суде, ничего общего с правосудием не имеет. Этот процесс является частью репрессивной политики, которую наше правительство, российское правительство использует против собственного народа. Правопорядка в стране практически нет. Суды попросту используют разбирательства, подобные этому, в качестве инструмента – с их помощью режим подавляет своих оппонентов.
Вашего отца должны выпустить в октябре 2014 года. Как вы думаете, это произойдет?
ПАВЕЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Многие считают, что моего отца могут и в третий раз приговорить к тюремному заключению. Конечно же, я надеюсь, что этого не случится. Однако то, как правительство расправляется со своими оппонентами, наводит на мысль, что события, к сожалению, могут обернуться и таким образом. Однако я бы хотел подчеркнуть, что российское правительство применяет очень недальновидную стратегию. Ведь избрав такой курс на репрессии, вместо постепенного осуществления реформ и решения проблем, волнующих общество, российское правительство лишь усилит недовольство, которое вызывают его действия.
До и во время президентских выборов в прошлом году на улицы вышли десятки тысяч россиян, которые протестовали против президента, победившего на демократических выборах. То же самое мы недавно могли наблюдать в Египте – и там президента свергли. И сегодня некоторые скажут: «Это что, демократия? Если в стране есть оппозиционеры, это не значит, что обязательно надо организовывать революцию».
ПАВЕЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Такие люди, конечно же, есть. Но, к сожалению, данный судебный процесс не имеет ничего общего ни с демократией, ни с законом. Если внимательно изучить конкретные обстоятельства кировского дела, то становится понятно, что обвинения, предъявленные Алексею Навальному, так же абсурдны, как и те, которые предъявили моему отцу.
Шаблон тот же: криминализировать нормальную экономическую деятельность некого предприятия и протолкнуть смехотворные обвинения против человека, который потенциально – а в данном случае, вполне реально – является политическим оппонентом.
Информация предоставлена CNN Interantional.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 18 июля 2013 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
