New York Times Оригинал

NYT: Выборы мэра Москвы - «конкуренция, но не перемены»

Кандидат в мэры Москвы Алексей Навальный надеется набрать достаточно голосов, чтобы выйти во второй тур. Таким образом оппозиционер рассчитывает изменить сложившуюся политическую систему. Однако, как сообщает The New York Times, Кремль, возможно, лишь использует Навального для создания видимости конкуренции.
NYT: Выборы мэра Москвы - «конкуренция, но не перемены»
VASILY MAXIMOV / AFP

С момента прихода Владимира Путина к власти прокремлевские кандидаты легко побеждают на выборах, хотя и остаются при этом очень далеки от своих избирателей, пишет The New York Times. Однако, по мнению автора статьи Стивена Ли Майерса, борьба за кресло мэра Москвы стала «необычной» и «относительно открытой», благодаря участию в ней оппозиционера Алексея Навального.

В то время как исполняющий обязанности градоначальника Сергей Собянин отказался от дебатов с соперниками и публичных предвыборных мероприятий, Навальный, лишенный внимания государственных телеканалов, общается с избирателями, как «в первые дни демократии после распада СССР», говорится в статье.

Как отмечает журналист, реакция властей на действия оппозиционера весьма противоречива. Вначале его приговорили к пяти годам лишения свободы за предполагаемые хищения, а потом освободили до рассмотрения апелляции. А недавно, во время многотысячного митинга, Алексея Навального задержали и тут же отпустили. По мнению кандидата, у полиции просто не было указаний, что делать дальше.

Противники Навального утверждают, что тот владеет недвижимостью за рубежом. Его также обвиняют в многочисленных нарушениях, и эти обвинения могли бы послужить поводом для снятия его с выборов, пишет The New York Times. Однако, подчеркивается в статье, сам Собянин неоднократно настаивал на том, чтобы Навальный участвовал в борьбе за пост градоначальника.

Автор статьи предполагает, что российские власти лишь используют Навального, чтобы подкрепить легитимность Собянина как избранного, а не назначенного мэра. А без настоящего противника это было бы невозможно.

В планах Кремля – сделать политическую систему более демократичной и предотвратить таким образом повторение массовых протестов, отмечается в статье. В то же время власти не позволят появиться по-настоящему сильному оппозиционному политику. Как сообщается, эту схему – «конкуренция, но не перемены» – предложил высокопоставленный чиновник президентской администрации Вячеслав Володин.

Путин и его окружение видят в Навальном угрозу «оранжевой революции», считает российский политолог Сергей Марков. «Эти люди не верят, что Навальный хочет демократии. Они считают, что он хочет разрушит Россию», - заявил Марков.

Кремлевский кандидат почти наверняка победит в воскресенье на выборах, констатирует The New York Times. В то же время Навальный по-прежнему надеется набрать достаточно голосов, чтобы пройти во второй тур. «Во время второго тура все изменится», - уверен оппозиционер. По его мнению, такое развитие событий сильно пошатнет нынешнюю расстановку сил.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
New York Times США Северная Америка
теги
Алексей Навальный Владимир Путин выборы Москва оппозиция Россия Сергей Собянин
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров