Сын Михаила Ходорковского Павел заявил в интервью CNN, что у его отца нет политических амбиций. Он также отметил, что освобождение Михаила Ходорковского стало приятным сюрпризом для всей его семьи.
Перейдем теперь к Михаилу Ходорковскому. Как мы ранее сообщали, его выпустили из тюрьмы в Москве*. У нас на связи его сын – Павел Ходорковский. Он, как мне сообщают, находится в Нью-Йорке и скоро поедет к отцу. Господин Ходорковский, спасибо за интервью. Скажите, вы уже поговорили с отцом? Как он?
ПАВЕЛ ХОДОРКОВСКИЙ, сын Михаила: Он в порядке. Нам удалось немного побеседовать после того, как он сошел с самолета в Германии. Он в порядке и, естественно, очень счастлив, что вышел из тюрьмы. Он ждет не дождется нас увидеть, и я сегодня вечером вылетаю к нему с семьей.
Стало ли все это для вашей семьи сюрпризом? Вы ожидали, что он выйдет раньше срока?
ПАВЕЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Минувшие сутки прошли для меня очень бурно. Я не знал, чего ждать после за вчерашним заявлением президента Путина, но все случилось очень быстро, и я рад, что моего отца выпустили. Естественно, для всех нас это стало приятным сюрпризом.
Я понимаю, что все произошло совсем недавно, но известны ли вам его планы? Я знаю, что вы в прошлом говорили, что хотели бы, чтобы он приехал в Соединенные Штаты и остался здесь с семьей. Но известно ли вам, что планирует делать он?
ПАВЕЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Я не могу сейчас сказать ничего конкретного. Мы успели поговорить лишь пару минут. Конечно, когда мы, наконец, встретимся – кстати, впервые за десять лет – я узнаю больше. Посмотрим. На самом деле решение принимать ему. Я уверен, что ему многого недоставало и что он хочет многим заняться после десяти лет в тюрьме.
Так и есть, и мне об этом известно – вы не видели отца десять лет. Какой будет ваша встреча?
ПАВЕЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Она станет для меня очень счастливым моментом – ну а еще, лучшим подарком на Рождество, о котором я только мог мечтать за последние десять лет.
Волновались ли вы по поводу возможности его освобождения? Ходили слухи о том, что ему готовятся предъявить новые обвинения. Чего вы опасались до сегодняшнего дня?
ПАВЕЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Я, конечно же, волновался, что ему могут предъявить новые обвинения. Но, как мы сейчас видим, политическое решение, принятое властями, было в пользу моего отца. И я очень рад, что все закончилось так.
Кстати о политике – он всегда критиковал так называемую «систему», которую он называл «путинской». Будет ли он и дальше сохранять какую-либо определенную позицию по России? Есть ли у него политические амбиции?
ПАВЕЛ ХОДОРКОВСКИЙ: Нет. Мы уже обсуждали эту тему и мой отец, как и раньше, не имеет никаких политических амбиций. Но чем он хочет заниматься – решать, конечно, ему. Но на первом месте для него остается семья.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 20 декабря 2013 года.
* - Так сказано в оригинале RT.