Der Spiegel Оригинал

Spiegel запрещает немцам любить «отсталых» русских

Многие немцы с пониманием относятся к россиянам и оправдывают политику Кремля на Украине, пишет Der Spiegel. По мнению издания, такой взгляд не только не соответствует действительности, но и является причиной неправильной мягкой политики в отношении России: эта страна до сих пор не перешла от эпохи сталинизма в «фазу просвещения» и любой компромисс воспринимает как слабость.
Spiegel запрещает немцам любить «отсталых» русских
DMITRY SEREBRYAKOV / AFP

Кризис в Крыму показал, что многие немцы с пониманием относятся к «русским» и оправдывают действия Кремля тем или иным образом. Но журналист Der Spiegel призывает «знатоков русской души» перестать считать себя таковыми и трезво взглянуть на  путинскую Россию.

Сегодня «в основе нашего представления о русских лежит чувство вины и желание ее искупить», пишет Кристиан Нееф. Если что-то идет не так, Германия принимается искать ошибку в своем поведении. Тем самым она все больше отдаляется от реальности, отмечает автор статьи.
 
Кто-то говорит, к примеру, что «Запад серьезно обидел Россию в 90-е годы», что Россия теперь пытается отомстить за поражение в холодной войне. При этом многие забывают, что именно благодаря усилиям Запада МВФ и Всемирный банк предоставили России, в свое время, кредиты на 40 миллиардов долларов - и это в период, когда мировая цена на нефть составляла не более 17 долларов за баррель. «Если бы не это, Россия бы столкнулась с экономической катастрофой», – пишет Нееф.
 
Другие говорят, что Североатлантический альянс нарушил обещание не расширяться на восток и не размещать там свои войска и оружие. Но журналист напоминает, что это обещание было дано вовсе не России, а ГДР. И вместо 275 000 американских солдат, находившихся в то время в Германии, сейчас там осталось всего 43 000. 
 
Также, говоря о Крыме, многие ссылаются на право народов на самоопределение и на желание России защитить меньшинства. Но во время чеченских войн эти принципы были российскому руководству безразличны, отмечает журналист Der Spiegel. В результате бомбардировок, которым подверглась пожелавшая независимости республика, погибли не только чеченцы, но и русские  – их судьба, однако, почему-то не волновала Кремль.
 
Утверждение «Крым  - исконно русская земля», по мнению Неефа, тоже ошибочно. С 1441 года полуостров принадлежал Крымскому ханству, государству крымских татар. И лишь во время правления Екатерины II князю Потемкину удалось «хитростью и насилием» присоединить его к России.
 
Искаженное представление о русских, их идеализация стали причиной неправильной политики Германии по отношению к России. А также причиной того, что Кремль перестал серьезно относиться к Западу. Долгие годы девизом немецких политиков было: не отпугивать Москву, а интегрировать ее. Но как показал опыт, метод политического компромисса в РФ расценивается как слабость. Так мыслит не только Кремль, но и все российское общество, пишет Нееф.
 
«Россия не Европа, и никогда ею не будет. После войны и душевного опустошения, оставшегося со сталинских времен, там так и не наступила фаза просвещения», - считает журналист. В подтверждение своих слов он приводит цитату из книги «Время Second hand» Светланы Алексиевич: «Все мы, люди из социализма, похожие и не похожие на остальных людей - у нас свой словарь, свои представления о добре и зле, о героях и мучениках. У нас особые отношения со смертью. Мы полны ненависти и предрассудков. Все оттуда, где был ГУЛАГ и страшная война. Коллективизация, раскулачивание, переселение народов…».
 
В заключение автор статьи вспоминает о скандале, связанном с тем, что министр ФРГ Шойбле сравнил «аннексию» Крыма с захватом Гитлером Судетской области в Чехословакии. «Конечно, сравнивать Путина с Гитлером абсурдно». Но ведь речь фюрера о защите соотечественников, произнесенная в Берлине 26 сентября 1938 года, и речь Путина, произнесенная в Москве 18 марта нынешнего года, действительно, похожи. А пропаганда на российском ТВ, включающая «ложь и подстрекательство», напоминает пропаганду  Йозефа Геббельса. «Почему мы должны это умалчивать?» - вопрошает Нееф.
 
Сейчас Германия «гадает» о том, как ей вести себя с Россией. Если она хочет найти разумную стратегию, то ей пора забыть о прошлом и трезво взглянуть на положение дел – к такому выводу приходит немецкий журналист.
 

Фото: DMITRY SEREBRYAKOV / AFP

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Der Spiegel Германия Европа
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров