Channel 4 News Оригинал

Грузинский переполох

Грузинская оппозиция и церковь резко критикуют субботний фантастический сюжет телеканала IMEDI о новой войне с Россией, вызвавший панику среди населения, сообщает телеканал Channel 4 News.

После показанного вчера на проправительственном телеканале псевдосюжета о нападении России на Грузию в стране началась паника.

 
После сюжета, в котором были показаны двигающиеся в направлении Грузии российские танки, а также сообщалось о смерти президента, сети мобильных операторов не работали, и люди в панике выбегали на улицы.
 
Лидеры оппозиции назвали эту шутку «отвратительной». Репортаж Николаса Гласа.
 
В субботу в специальном вечернем, наспех подготовленном выпуске новостей одного из центральных телеканалов Грузии (слова сюжета можно было разобрать с трудом) показали выступление Президента России Дмитрия Медведева, в котором говорилось о военной операции по освобождению Грузии от находящегося у власти правительства.
 
Если его слова и были непонятны, то материал сопровождался видео с движущимися российскими танками. «Русские идут! Русские идут! - говорилось в репортаже. - Танки - на территории Грузии. Русские истребители – в воздухе».
 
За одним исключением: все это было неправдой. Как бы это ни выглядело, это было предупреждением о возможном нападении  русских. Проблема в том, что телеканал не удосужился более четко предупредить об этом или сообщить грузинским зрителям, что показанные кадры были датированы 2008 годом, когда на самом деле произошла война между Россией и Грузией.
 
После того как паника охватила Тбилиси, разгневанные жители собрались у ворот центрального офиса телекомпании. Одна возмущенная женщина кричала: «Как такое возможно! Это просто отвратительно!».
 
Один православный священник сказал, что ситуация и так напряженная, поэтому показывать такие вещи – просто преступление, и ответственных за это нужно судить.  
 
Телеканалом IMEDI руководит сторонник Президента Грузии Михаила Саакашвили. Сегодня, выступая в прямом эфире перед собравшимися, Михаил Саакашвили согласился с тем, что репортаж вызвал беспокойство. Он также сказал, что телеканал должен был поместить для зрителей соответствующее предупреждение.
 
С улыбкой на лице он признал, что даже у его бабушки это вызвало беспокойство. Многие люди были обеспокоены. Но он также подчеркнул, что этот сюжет был максимально приближен к реальности. «Эта мысль – в головах наших врагов, - сказал он. - Лидеры оппозиции не так давно делали дружеские жесты в сторону российского лидера Владимира Путина».
 
Глава Грузинской православной церкви в воскресной проповеди осудил телепередачу, сказав, что «всему народу, включая армию, в этой передаче было нанесено оскорбление. Люди не подопытные кролики».
 
Телеканал IMEDI  опубликовал официальные извинения.

 

Дата выхода в эфир 14 марта 2010 года.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Channel 4 News Великобритания Европа
теги
война на Кавказе вооруженный конфликт Грузия информационная война Михаил Саакашвили оппозиция Россия телевидение
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров