На первый взгляд мир за гранью бывшего «железного занавеса» имеет много общего с Западом, однако в реальности это совсем не так, пишет Фридеманн Барту для Neue Zürcher Zeitung. В свое время еще российский поэт Федор Тютчев писал, цитирует он, что «умом Россию не понять… в Россию можно только верить».
NZZ: Для западных бизнесменов Россия приберегла массу сюрпризов
Многие западные предприниматели с интересом смотрят на восточного соседа, пишет Neue Zürcher Zeitung. Однако на деле оказывается, что вести дела в России не так уж просто, так как в стране существует множество культурных особенностей и бюрократических сложностей.
Flickr/acidka
Тем не менее, продолжает автор, после окончания холодной войны многие бизнесмены направили свой взор на Россию и страны СНГ. И речь идет не только о крупных концернах, но и о средних и мелких предпринимателях. Но по прибытии их пыл быстро угасает, когда они понимают, отмечает Барту, что в стране существует немало преград, как например, язык и письменность.
Некоторые эксперты, пишет он далее, уверены, что опасность поджидает западных гостей на каждом шагу. К примеру, без знания русского языка не стоит садиться в такси, иначе могут возникнуть непредвиденные недоразумения, а порой дело может дойти и до криминала. Кроме того, утверждает Барту, россияне всегда распознают чужеземца. Особенно это заметно на дороге, где нравы явно жестче, чем в Северной Европе: в случае аварии здесь можно часами ждать приезда скорой помощи. По его словам, поездка в автомобиле от аэропорта до города может быть опасней самого полета.
Что касается российских авиалиний в целом, то их услуги непонятны даже для специалиста, считает публицист, так как их насчитывается более 130, и далеко не все можно забронировать при помощи известных международных сервисов. Впрочем, по мнению Барту, на расстояния в пределах 1 000 километров все равно безопаснее и «информативнее» путешествовать на поезде.
Отдельного внимания заслуживает в восточной стране чувство времени, считает он. Если немцы ценят пунктуальность, то в России дела обстоят иначе. Здесь люди привыкли к гибкости и с пониманием относятся к опозданиям. Это требует, в свою очередь, импровизации и способности заниматься несколькими задачами одновременно, для чего европейцам может не хватить концентрации.
Особая головная боль, убежден журналист, - это российская бюрократия. Для того чтобы добиться довольно простых вещей, порой приходится обойти десяток государственных инстанций. Другая особенность россиян – это массовое отрицание банковских карт при оплате. По словам Барту, в России не любят «оставлять следы», а потому здесь предпочитают платить наличными. Для иностранцев, которые отправились в командировку, это может стать проблемой. Кроме того, это развивает коррупцию, подытоживает он, «хотя это уже совершенно другая тема».
Фото Flickr/acidka
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
