CNN Оригинал

CNN: Россия мешает победе капитализма на Кубе

C приходом к власти Рауля Кастро на Кубе начались экономические реформы. Однако они могут сойти на нет из-за нового альянса с Россией, считает ведущий телеканала CNN Фарид Закария. Впрочем, он отмечает, что США сами подтолкнули кубинцев к этому шагу, поскольку до сих пор не сняли уже давно неэффективное эмбарго.
Теперь перейдем к рубрике What in the world. Помните, в декабре прошлого года президент Обама обменялся рукопожатием с президентом Кубы Раулем Кастро на панихиде по Нельсону Манделе? Его за это много критиковали. На самом же деле, это не означало никакого реального сближения между США и Кубой.
Стоит отметить, что сближение Кубы с Россией носит совсем другой характер. Недавно Владимир Путин совершил продолжительный визит в Гавану. Там он простил Кубе долг в 32 миллиарда долларов, который Россия унаследовала еще от Советского Союза. Эта сумма составляет 90% всего кубинского долга перед Москвой.
 
Вдобавок к этому российские власти недавно подтвердили, что Куба также предварительно согласилась заново открыть шпионский центр на своей территории. Этот объект для радиоперехвата, находящийся на расстоянии около 240 километров от побережья Флориды, позволял России следить за США вплоть до самого своего закрытия в 2001 году. Путин отрицает, что собирается снова открыть пункт для прослушивания на территории Кубы, но многие эксперты сомневаются в его искренности.
 
Что же происходит? Напомню, что, когда в 1991 году Советский Союз распался, Гавана потеряла миллиарды долларов, поступавших из Москвы в виде помощи и субсидий. Кубинская экономика рухнула, сократившись примерно на треть.
 
Затем Куба нашла другой богатый нефтью режим для получения субсидий – Венесуэлу. Торговля с Венесуэлой в 2012 году составила почти 20% кубинского ВВП, однако стремительное падение добычи нефти и политическая нестабильность в Венесуэле означают, что Кубе нужно налаживать новые связи.
 
И тут на сцену выходит Владимир Путин. Он в своей последней на сегодня ипостаси пытается показать миру, что ему не нужен Запад, что Россия сама может наладить связи с миром. Альянс Москвы и Гаваны – прискорбный случай регресса, так как Куба на самом деле находилась на пути к реформам.
 
С тех пор как Рауль Кастро сменил своего брата Фиделя в 2008 году, он начал ряд перемен, указывающих на либерализацию. За последние три года некоторые сферы экономики перешли из государственного сектора в частный, а Куба начала медленно и незаметно продвигаться в сторону капитализма. Впервые за полвека кубинцы получили возможность открыто покупать и продавать дома, а также открывать рестораны. Они даже могут приобретать современные иностранные автомобили.
 
Сейчас фермеры могут работать на земле, которая не принадлежит государству. Было похоже, что Куба смогла продвинуться и в других сферах. Возросли объемы денежных переводов и путешествий за границу. Страна даже возобновила заглохшие отношения с Европейским союзом.
 
Все это – позитивные изменения, даже при том, что половина реформ были половинчатыми и неполноценными. Конечно же, Рауль Кастро, как и все диктаторы, пытается проводить реформы достаточно быстро для того, чтобы восстановить застойную экономику, но при этом действовать достаточно медленно, чтобы коммунистическая партия могла ее контролировать.
 
Однако теперь переход Кубы к более открытому режиму, возможно, сильно откатился назад, учитывая возобновление альянса с Россией. Однако часть вины лежит и на США, поскольку они укрепили позиции сталинистов в кубинском правительстве, которые усложняют и замедляют переход к капитализму.
 
Что же такого делает Вашингтон? Он не снимает свое пятидесятилетнее эмбарго, которое уже давно не соответствует современности и крайне неэффективно. На протяжении последних 22 лет ООН каждый год требует снятия экономической блокады со стороны США, но безрезультатно.
 
Эмбарго и исключение из таких институтов, как Всемирный банк, изолировали Кубу от Америки и ее влияния. Вместо этого такие страны, как Китай – второй по объемам торговый партнер Кубы – а теперь и Россия получили возможность заключать сделки с Гаваной. Холодная война остается актуальной не только для Путина, но и для Вашингтона.
 
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 15 августа 2014 года.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
CNN США Северная Америка
теги
Венесуэла Владимир Путин Куба Рауль Кастро Советский Союз США шпионаж
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров