ORF: Австрийский бизнес в миноре из-за отказа от российского рынка
Австрийский производитель вынужден расплачиваться за политику ЕС в отношении России. ORF сообщает, что ущерб от санкций растет изо дня в день. Местные производители сокрушаются, что вынуждены без боя сдавать свои интересы на российских рынках и терять прибыль.
Отечественная промышленность изнывает от российского кризиса. Наряду с производителем грузовых автомобилей MAN в Штайере, который большую часть своего кадрового состава перевел на неполную рабочую неделю, многие другие предприятия также страдают под воздействием санкций. Пока не похоже на то, что рабочие места пропадут, но ущерб растет изо дня в день.
Фирма Schauer в Брамбах-Кирхене. Предприятие, которое производит технику для животноводческих помещений и кормления скота, получает треть своей выручки за счет торговли с Россией. От нынешнего кризиса оно страдает вдвойне. Производственная площадка в Москве фактически простаивает из-за санкций.
МИХАЭЛЬ ТУМФАРТ, руководитель предприятия Schauer: Санкции косвенно нас затронули, потому что у австрийских свиноводов стало меньше возможностей для сбыта, и по этой причине, естественно, многие инвестиционные проекты были, к примеру, отсрочены или вообще отменены.
К тому же в начале года возникли неточности в программе ЕС по поддержке сельхозпроизводителей, из-за чего также упало количество заказов. На сегодняшний день можно быть уверенным, что 300 рабочих мест в Брамбах-Кирхене удастся сохранить.
МИХАЭЛЬ ТУМФАРТ: Рано или поздно нам придется перейти на гибкий график работы. Мы посмотрим, как долго это продлится. Нам все время приходится справляться с краткосрочными трудностями и преодолевать их, что мы и сделаем, но вечно это продолжаться не может.
Фирма Backladrin в Астене, которая производит ингредиенты для хлебопекарной промышленности, также хочет сохранить штат сотрудников. Россия была одним из пяти наиболее важных для нее рынков. Теперь поставки туда сильно сокращены.
ПЕТЕР АУГЕНДОПЛЕР, владелец компании Backladrin: Это не угрожает нашему существованию. Это также не будет стоить нам рабочих мест или чего-то еще. Мы подстроимся. Мы же не будем из-за этого сокращать штат сотрудников. Но это, конечно, катастрофа, когда вы 19 лет развиваете рынок, а потом без боя его отдаете.
Теперь в Backladrin обдумывают создание производственной площадки в России. До сих пор все производилось в Астене. По данным торговой палаты, российские санкции обойдутся предприятиям Верхней Австрии в 800 миллионов евро.
УЛЬРИКЕ РАБМЕР-КОЛЛЕР, вице-президент Палаты экономики Верхней Австрии: С одной стороны, мы имеем негативное воздействие санкций. С другой стороны - падает рубль. Это означает, что европейские продукты становятся дороже.
Торговая палата и федеральная земля Верхняя Австрия помогут предприятиям найти новые рынки сбыта, выделив на это дополнительную финансовую помощь в размере 1 миллиона евро.
УЛЬРИКЕ РАБМЕР-КОЛЛЕР: Есть и другие компании, которые испытывают дефицит экспортных возможностей. Но мы надеемся, что нам больше не стоит ожидать сокращения рабочих мест.
Предприятиям, видимо, придется проявить выдержку. Некоторые злятся, что они вынуждены расплачиваться за конфликт.
ПЕТЕР АУГЕНДОПЛЕР: Не стоит полагать, что Россия уступит.
Дата выхода в эфир 12 сентября 2014 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
