Guardian Оригинал

Австралийскому сатирику стало стыдно за «тупое позерство» Эббота перед Путиным

Премьер-министру Австралии Тони Эбботу пора осознать свою роль хозяина саммита G20 и не превращать эту встречу на высшем уровне в школьную «драку международного масштаба», пишет сатирик Джаз Твемлоу в статье для The Guardian. Австралийцы уже сыты по горло «тупым патриотическим позерством» Эббота, а его бездумные агрессивные «наезды» на президента России не идут на пользу никому, кроме самого Путина, подчеркивает журналист.
Австралийскому сатирику стало стыдно за «тупое позерство» Эббота перед Путиным
BAYU ISMOYO / POOL / AFP

Кто-то должен наконец объяснить премьер-министру Австралии Тони Эбботу, что его неуместные замечания — это вовсе не «маленькие черепашки», у которых тем больше шансов проскользнуть мимо алчных хищников, чем больше их вылупится. Потому что он, по всей видимости, упорно пытается «как можно больше увеличить свою кладку», пишет австралийский сатирик Джаз Твемлоу на страницах The Guardian.

Не прошло и суток после того, как Эббот открыл публике истину о том, что «уголь полезен для человечества». В таком случае, «почему бы тогда ему просто не выйти и не заявить, что с приходом апокалипсиса человечество избавится от болей в пояснице?», — иронизирует журналист. Нет, австралийский премьер решил пойти еще дальше и начал угрожать президенту другой страны: видимо, вспомнив о школьных потасовках, он публично сделал очередное «бездумное, инфантильное и очень оскорбительное замечание».
 
«Под звуки почесываемых в недоумении по всему миру затылков» Эббот пригрозил «наехать» на Владимира Путина. Тем самым он вызвал неизбежную волну шуток по поводу горделивого битья себя в грудь, поскольку использованный им футбольный термин shirtfront имеет довольно широкий спектр значений, поясняется в статье: «Это и схватить изо всех сил противника за рубашку, и со смаком повалить его на землю, опрокинув натиском австралийской футбольной плоти».
 
Однако в любом случае, от будущего хозяина саммита G20 ждут совсем не таких пассажей, возмущается журналист: «Трудно себе представить, как перед столь важным мероприятием можно употреблять выражения, идущие вразрез с его целями. С таким же успехом грубому бас-гитаристу Лемми можно поручить выступать на церемонии открытия монастыря». Если таким оригинальным способом он пытается произвести впечатление на публику, то австралийцам «должно быть стыдно», что у Эббота такое представление об облике австралийской публики, считает Твемлоу.
 
Эббот начал с попыток сформировать свою «команду», а потом начал вышвыривать из нее всех по очереди — геев, мусульман, ученых-климатологов… В итоге Австралия оказалась вовлеченной в военный конфликт. «Сколько еще, по мнению премьера, мы сможем проглотить его агрессивной мужественности? Еще немного тупого патриотического позерства, и меня просто вырвет австралийским флагом, состоящим из бицепсов. Я не уверен, что вдобавок ко всему этому нам нужно горделивое мужское чванство еще одного драчуна международного масштаба», — подчеркивает автор.
 
По мнению журналиста, австралийскому премьеру неразумно пытаться изображать из себя «более достойного человека» и при этом полностью копировать поведение Путина, который «настолько одержим идеей о собственном мужском начале, что существуют целые фабрики мемов, которые только то и делают, что производят в бесконечных количествах его изображения, на которых он бьет себя кулаком в мускулистую грудь, приводя в повиновение целый Ноев ковчег фауны». Если так пойдет и дальше, то завершение саммита G20 может походить на воплощение эротических фантазий писателя Дейвида Лоренса: «Куча мировых лидеров, борющихся в голом виде друг с другом перед камином», — иронизирует The Guardian.
 
Вне зависимости от того, какое отношение может иметь Россия к трагическому инциденту со сбитым пассажирским лайнером Boeing над территорией Украины, грубая конфронтация на саммите G20 «не пойдет на пользу никому, кроме Путина», предупреждает Твемлоу.
 
Как дипломатичный хозяин, Эббот должен «продемонстрировать слабость» и извиниться за свой «заскок» — иначе ему придется и дальше выступать со все более жесткими высказываниями вплоть до «неизбежной и кровавой развязки, в ходе которой обладатель черного пояса по дзюдо Путин продемонстрирует свое мастерство, доводящее противника до разрыва сердца». Тогда логичнее было бы, заключает автор, провести в этом году отдельную встречу 18 участников из состава G20, которые в состоянии вести «взрослые» разговоры, «пока эти два пацана будут выяснять отношения за сараем».
 
Фото: BAYU ISMOYO / POOL / AFP 
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Guardian Великобритания Европа
теги
G20 Австралия Владимир Путин геополитика евромайдан Россия саммит санкции Тони Эббот Украина
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров