Die Zeit Оригинал

Die Zeit: Смягчение санкций помогло бы Западу победить Путина

По мнению Die Zeit, если бы Европа ослабила политику санкций в отношении Кремля, это обернулось бы серьезными внутриполитическими проблемами для Путина. Запад уже не казался бы россиянам врагом, а вся ответственность за затянувшиеся реформы и потерю престижа России в мире легла бы на плечи российского президента.
Die Zeit: Смягчение санкций помогло бы Западу победить Путина
SERGEI CHIRIKOV / POOL / AFP

Как отмечает автор материала Die Zeit Штеффен Добберт, в конце года, в течение которого усиливалась конфронтация с Россией, ЕС и канцлер Германии Ангела Меркель, как его самый влиятельный представитель, «одержали решающую победу над Владимиром Путиным».

По мнению Добберта, «готовность пойти Путину навстречу к этому моменту оказала бы на него огромное внутриполитическое давление», потому что в таком случае «построенный Путиным образ Запада как злобного врага потерял бы свою убедительность в глазах российского населения», а структурные проблемы России, наоборот, обнажились бы. И с этим не смогла бы справиться даже «лучшая пропаганда Кремля», убежден журналист Die Zeit. По мнению Добберта, при таком раскладе Путин стал бы «единственным, кто несет ответственность за затянувшиеся реформы, экономический хаос, коррупцию и потерю престижа России в мире». Последствия этой ситуации в течение следующих месяцев стали бы для него угрожающими.
 
Однако автор признает, что такой сценарий, при всей его привлекательности для европейцев, нереалистичен. Добберт выражает надежду, что «Меркель и другие главы стран ЕС достаточно умны, чтобы из мести Путину или из сострадания к россиянам не смягчать санкции», потому что это была бы «политика эмоций», а не «политика принципов».
 
По словам автора Die Zeit, «аннексия Крыма» и «война на Украине» затрагивают основные принципы Устава ООН, а именно — положения о запрете на насилие и территориальной целостности каждой страны. «Только когда правительство России признает нарушение международного права в отношении независимой Украины и исправит свои ошибки, санкции могут быть смягчены — даже если это займет несколько лет», — утверждает Добберт. Это показывает, в какое тяжелое положение Путин сам себя поставил в этом году своей «гиперактивности», отмечает немецкий журналист.
 
Если подсчитать все заголовки международных СМИ в 2014 году и упорядочить их по именам политиков, но список с именем Путин, несомненно, оказался бы одним из самых больших, констатирует Добберт. Президент России находился в центре внимания СМИ неделя за неделей, месяц за месяцем: «в январе он пытался остановить революцию в Киеве посредством поддержки Януковича, в феврале он принял участие в олимпийских мероприятиях, в марте его войска оккупировали Крым, в апреле сепаратисты на востоке Украины обратились к нему за помощью, в мае они ее получили».
 
После первого полугодия Путин «пустился во все тяжкие», пишет журналист Die Zeit. После катастрофы «Боинга» MH17 над Донецком и последующих санкций Запада Путин «поднял над Балтийским и Северным морями стратегические бомбардировщики и истребители, отправил военные корабли к берегам Австралии, похитил чиновника из Эстонии и направил российские танки на поддержку сепаратистов в их борьбе против украинской армии».
 
В ходе боевых действий на востоке Украины, которые, по мнению автора Die Zeit, не начались бы без Путина, погибли около 5 тысяч человек. «Это самая крупная цена, которую русские и украинцы заплатили за политику президента России», — подчеркивает Добберт.
 
«Столь же трагичными стали экономические последствия, от которых Россия должна страдать из-за политики Путина», — добавляет журналист. В этом году рубль обесценился примерно наполовину. А из-за введенного Кремлем запрета на импорт мяса, рыбы, сыра, молока, фруктов и овощей из ЕС и США в течение последних трех месяцев цены на продукты стремительно взлетели. Некоторые экономисты утверждают, что если рецессия сохранится, то в течение следующих месяцев не исключена гиперинфляция и банкротство государства, отмечает Добберт.
 
Когда несколько дней назад Путина спросили об этих проблемах, он назвал две причины этой ситуации: цена на нефть и Запад. «Оба этих фактора, по его логике, конечно, не имеют никакого отношения к проводимой им политике», — иронизирует автор Die Zeit. На своей традиционной ежегодной пресс-конференции Путин посоветовал россиянам прилежно работать, быть оптимистами и сохранять терпение, и тогда в течение двух лет ситуация в стране нормализуется. Если, конечно, при этом вновь поднимется цена на нефть, добавляет Добберт.
 
По словам Добберта, Путину удалось сделать 2014 год «своим годом». Однако во всех попытках объяснить свои действия Путин демонстрирует «абсолютную беспомощность» и в условиях тяжелейшего за последние 15 лет кризиса рискует «стать жертвой самого себя», резюмирует автор Die Zeit.
 
Фото: SERGEI CHIRIKOV / POOL / AFP
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Die Zeit Германия Европа
теги
Ангела Меркель Владимир Путин Европа кризис Россия рубль Украина
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров