Ведущая CNN нашла антиамериканские мотивы в стихах Лаврова
Телеведущая CNN Кристиан Аманпур решила проанализировать недавно опубликованные стихотворения Сергея Лаврова. По ее мнению, стихи российского министра отражают нынешнюю политику России, а в некоторых пассажах, где автор говорит о «чужих берегах» и «шумных, надменных городах» она усмотрела критику в адрес США.
Представьте себе мир, в котором политика уступает место поэзии. Министр иностранных дел России Сергей Лавров - человек, который, разумеется, поддерживал войну в Грузии, выступает с поддержкой сирийского режима и решения его собственного правительства аннексировать Крым, только что выпустил три ранее неопубликованных стихотворения.
На самом деле, он написал эти стихи более 20 лет назад, и стиль этих произведений описывают, как битническую поэзию, что определенно придает им американский оттенок. Однако в них он критикует «чужие берега» и «шумные, надменные города». Неужели он говорит про Америку?
Однако главный надрыв в своих произведениях Лавров приберег для собственной страны, России. Он скорбит по утере гордости и таланта из-за того, что самые лучшие и одаренные представители страны эмигрируют в ходе продолжающейся «утечки мозгов».
Разумеется, его босс, президент Владимир Путин, также предается воспоминаниям о золотых временах. Несколько лет назад он назвал крушение Советского Союза «величайшей геополитической катастрофой XX века».
На родине творчество Лаврова получило высокую оценку. Должно быть, для министра это стало приятным облегчением после того, как на прошлых выходных его освистали и осмеяли, когда он выступал в защиту российской политики на Украине во время Мюнхенской конференции по вопросам безопасности, о которой мы только что сообщали.
Возможно, эта строчка из стихотворения министра лучше всего описывает политику его страны: «Дорога вперед — лишь начало дороги назад».
Ангела Меркель, присутствовавшая на той же конференции незадолго до отлета в Вашингтон, в свою очередь, выступила с другой точкой зрения. Как жительница Восточной Германии наслаждалась крушением коммунистического строя, возглавляемого Советским Союзом. Она пообещала, что вновь «восторжествуют наши принципы».
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 13 февраля 2015 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
