Украинские музыканты перевели песню Олега Газманова «Офицеры» на украинский язык и убрали оттуда все упоминания России. Как сообщает «Политнавигатор», «Офицеры» по-прежнему остаются одной из любимых композиций украинских силовиков, однако оригинальный текст слишком сильно прославлял «страну-агрессора».
В западноукраинском городе Тернополе песню Олега Газманова «Офицеры» перевели на украинский язык и убрали все упоминания о России.
Как сообщает «Политнавигатор», авторы новодела – музыканты местного ресторана. Они пояснили, что песня «Офицеры» по-прежнему пользуется большой популярностью среди украинских силовиков, которые заказывают композицию.
До недавних пор «Офицеры» исполнялись на языке оригинала, но с небольшими правками. Так, в припеве слово «Россия» было заменено на «Отчизна».
Однако, признались музыканты, из-за событий в Донбассе и такой вариант композиции Газманова вызвал шквал критики в местной прессе и со стороны некоторых посетителей, обвинявших коллектив ресторана «в прославлении страны-агрессора».
В итоге песню пришлось перевести на украинский язык, а музыку оставить прежней. Теперь вместо слов «Господа офицеры» в начале песни звучит «Офицеры, панове». Новый вариант композиции тернопольские музыканты посвятили участникам АТО.
Команда школьников Свердловской области, а также студентов и разработчиков из Уральского федерального университета представила отечественный автопилот для самокатов на основе технологий распознавания объектов и вычисления расстояния до них с использованием стереокамер и нейронной сети. Об этом RT сообщили в пресс-службе Платформы Национальной технологической инициативы (НТИ).
Информация о выдаче Лондоном агремана экс-главнокомандующему Вооружёнными силами Украины Валерию Залужному соответствует действительности. Эти данные подтвердили в офисе Владимира Зеленского.
Глава Генерального управления по здравоохранению Грегори Эмери сообщил, что на территории европейской части Франции с начала 2024 года выявлено рекордное число случаев завоза лихорадки денге.
Российский боец Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC) Ирина Алексеева рассказала, почему не стала применять физическую силу против мужчины, с которым недалеко от собственного дома у неё произошёл конфликт.
Заместитель председателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев заявил, что приоритетом для государства сегодня становятся меры по противодействию агрессии извне.
Следственные действия проводятся с заместителем главы Министерства обороны России Тимуром Ивановым. Об этом сообщила официальный представитель СК России Светлана Петренко.
Супруга бывшего владельца «Спартака» Леонида Федуна Зарема Салихова прокомментировала новость о том, что певица Пелагея исполнит песню «Конь» перед началом матча 21-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) между ЦСКА и московским «Спартаком».
Сирены воздушной тревоги активировали в трёх регионах Украины. Об этом свидетельствуют данные онлайн-карты украинского Министерства цифровой трансформации.
Бывшая российская фигуристка Кристина Обласова рассказала о взаимоотношениях с двукратной чемпионкой мира Ириной Слуцкой, с которой во время профессиональной карьеры тренировалась в одной группе.
Итоги XI Международной олимпиады по татарскому языку и литературе объявили в казанском Поволжском государственном университете физической культуры, спорта и туризма.
Заслуженная артистка Российской Федерации Пелагея Телегина выступит перед матчем 25-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) между ЦСКА и московским «Спартаком».
Пятеро мирных жителей города Каховка Херсонской области пострадали 23 апреля в результате обстрелов со стороны Вооружённых сил Украины. Об этом сообщил в личном Telegram-канале губернатор региона Владимир Сальдо.
Аналитик РОЦИТ и Лиги безопасного интернета Урван Парфентьев рассказал о мошенниках, выдающих себя за работников фондов ОМС и призывающих граждан заменить свой полис ОМС.
Производство ортопедических изделий появится в московском районе Северный, заявил заммэра по вопросам градостроительной политики и строительства Владимир Ефимов.
