Совет Безопасности ООН 12-ю голосами «за» одобрил новую резолюцию, предусматривающую санкции против Ирана. Россия заявила о заморозке договора на поставку Ирану ЗРК С-300.
После того как Совет безопасности ООН проголосовал за введение новых санкций против Ирана, позиция Ирана этим утром остается непримиримой. Иран назвал санкции «надоедливыми мухами». На связи главный международный корреспондент NBC Андреа Митчелл с подробностями. Доброе утро, Андреа.
АНДРЕА МИТЧЕЛЛ, корреспондент: Доброе утро, Энн. Новые санкции не настолько жесткие, как того изначально хотели США. Они были вынуждены пойти на компромисс, чтобы получить одобрение давних сторонников Ирана: России и Китая. Возникает вопрос: будут ли эти санкции эффективными?
Голосование в Совете Безопасности ООН, при котором 12 проголосовали «за», а двое - «против», продемонстрировало редкую сплоченность, положив тем самым конец месяцам интенсивных дипломатических переговоров. Иран наказывают за попытку скрыть несанкционированную ядерную программу и ускорить производство ядерного топлива, которое со временем может быть использовано для создания ядерного оружия.
БАРАК ОБАМА, Президент США: Эта резолюция вводит самые жесткие санкции, с которыми когда-либо сталкивалось иранское правительство. Это недвусмысленное послание о приверженности международного сообщества делу прекращения распространения ядерных вооружений.
Новые санкции включают: запрет на финансирование иранских ядерных и ракетных программ из-за рубежа, запрет деятельности, связанной с обычными видами вооружений и баллистическими ракетами, новые процедуры мониторинга подозрительных судов для пресечения незаконных поставок оборудования в Иран, более жесткие ограничения деятельности Ирана в международной банковской сфере. После голосования поведение постпреда Ирана при ООН было вызывающим.
МУХАММЕД ХАЗАИ, постпред Ирана при ООН: Никакое давление и никакой обман не способны разрушить устремленность народа осуществлять и защищать свои законные и неотъемлемые права.
СЮЗАН РАЙС, постпред США при ООН: Они осознают, что резолюция будет «кусаться». Это серьезный удар по их стремлению к созданию и распространению ядерного оружия.
Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад назвал резолюцию «бесполезной». Он заявил, цитирую, что «ее можно выбросить в урну, как использованную салфетку».
АНДРЕА МИТЧЕЛЛ: По поступившим сегодня из России сообщениям, Москва заморозит договор на поставку зенитно-ракетных комплексов в Иран. Конгресс и Евросоюз угрожают, что также одобрят свои санкции, способные перекрыть лазейки в принятой ООН облегченной резолюции. Энн?
Андреа Митчелл. Спасибо, Андреа.
Дата выхода в эфир 10 июня 2010 года.
