CNN Chile Оригинал

Россия и США готовы к новому этапу сотрудничества

Барак Обама впервые принял Дмитрия Медведева в Белом доме. На совместной пресс-конференции Президент России заявил, что обе стороны готовы перейти к экономическому сотрудничеству.

Хотя это уже 7-я встреча двух лидеров, Барак Обама впервые принимает российского коллегу в Белом доме. Тон конференции дает надежду на то, что, наконец, наступают какие-то перемены.

 
БАРАК ОБАМА, Президент США: Наши дочери никогда не забудут чаепитие в саду Кремля, а Вы, господин президент, я надеюсь, запомните, как ели гамбургер в Ray’s Hell Burger.
 
Именно эту закусочную под Вашингтоном выбрали для перерыва между переговорами. Этакий новый способ расширения отношений: с гамбургером и тарелкой картошки фри на двоих.
 
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, Президент России: Сегодня мне удалось пообедать с президентом Бараком Обамой в весьма интересном местечке. Оно было типично американское. Может быть, это не очень полезно для здоровья, зато очень вкусно и, самое главное, чувствуешь дух Америки.
 
Однако начался памятный визит еще до встречи с Обамой. Накануне в технологическом центре калифорнийской Кремниевой долины Дмитрий Медведев узнал, что такое Playstation и даже немного поиграл на ней. А в компании губернатора штата он даже создал учетную запись в Twitter.
 
БАРАК ОБАМА, Президент США: Теперь, наверное, можно будет выбросить эти красные телефоны, которые стоят здесь уже столько времени.
 
Недавнее подписание договора о сокращении ядерного вооружения и поддержка Россией последних санкций ООН против Ирана сблизили стороны еще сильнее. Это позволило им перейти к другим вопросам, представляющим интерес для обеих сторон.
 
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, Президент России: Мы готовы к этому, и наши американские партнёры готовы к тому же. Мы договорились с президентом работать в этом направлении, и сегодня как раз основная часть переговоров была посвящена экономическим проблемам.
 
Эксперты считают, что такое сотрудничество долго не принесет плоды из-за разницы в уровне экономического развития двух стран.
 
Барбара Баррос, CNN Chile.
 
Материал предоставлен CNN Chile. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 24 июня 2010 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CNN Chile Чили Южная Америка
теги
Twitter Барак Обама Дмитрий Медведев Россия США
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров