TdG: В Швейцарии поставили спектакль о Политковской и испугались Кадырова
Швейцарский режиссер Доминик де Рива поставила спектакль об известной российской журналистке Анне Политковской, в убийстве которой многие подозревают Рамзана Кадырова, пишет Tribune de Genève. Как признается режиссер, в ее постановке, к которой она присовокупила цитаты Владимира Путина, поднимается вопрос нынешней ситуации в Чечне, где армия Кадырова «по-прежнему сеет ужас». Несмотря на то что смелость де Рива была встречена стоячими овациями, она вряд ли когда-нибудь осмелится поехать в Чеченскую Республику, говорится в статье.
Швейцарский режиссер, писатель и фотограф Доминик де Рива поставила спектакль по пьесе итальянца Стефано Массини «Женщина, которую нельзя перевоспитать» с подзаголовком – «Театральный меморандум об Анне Политковской», сообщает Tribune de Genève. В пьесе рассказывается история известной российской журналистки, убитой в 2006 году. Она прославилась, благодаря тому что освещала чеченский конфликт и ожесточенно боролась с российской коррупцией.
По словам актрисы Доминик Буркен, исполнившей роль Политковской, ей пришлось не просто воплотить образ российской журналистки по мотивам текстов ее репортажей, но создать настоящую полифонию голосов: рассказчика, русского солдата, врача и даже Рамзана Кадырова. Как известно, все нити расследования убийства Политковской ведут к нынешнему главе Чеченской Республики, которому она часто предъявляла обвинения, хотя доказать так ничего и не удалось, пишет издание.
«Эта пьеса также представляет возможность еще раз поговорить о Чечне, где армия Кадырова по-прежнему сеет полный ужас, – рассказывает режиссер де Рива. – Массини приводит эти цифры в своем тексте: он говорит о пяти тысячах человек, состоящих в личной армии Кадырова, но, по другим оценкам, их у него целых 30 тысяч!»
Взявшись за постановку пьесы о Политковской, Доминик де Рива попыталась избежать «воинствующего тона» и ложного пафоса, хотя речь идет, безусловно, об ангажированном театре, отмечает Tribune de Genève. Конечно, политическая составляющая в произведении присутствует, а режиссер вместе со своей актрисой даже добавили к нему отдельные фрагменты текста. «Во вступлении мы процитировали Путина», – признается де Рива с вызовом.
Кроме того, вся пьеса пропитана боевым духом Анны Политковской, и, как признается актриса Доминик Буркен, ее это даже немного пугает. Кроме того, когда режиссера спектакля в шутку спросили, не отреагировало ли как-нибудь посольство России на эту постановку, она ответила: «Во всяком случае один журналист посоветовал мне не ездить в Чечню».
Но как бы то ни было, смелость дает плоды, и спектакль был встречен стоячей овацией, констатирует Tribune de Genève.
Фото: Reuters
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
