CNN

Огонь рушит человеческие жизни

Всеобщей бедой обернулась для России аномальная жара. Пожарами объяты огромные территории: выгорают поля, леса и целые деревни. На борьбу с огнём отправлено около 250 тысяч человек, на считая добровольцев.

Огонь и жара. И слишком много воды. Первые два условия несут опасность и бедствия жителям западной России. Третье вызывает беспрецедентные наводнения и разрушения на северо-западе Пакистана. Об этом и не только - в нашей передаче.

 

Сначала – о России, где жара и огонь обернулись разорением для десятков тысяч людей: от лесных пожаров рискуют сгореть более двухсот деревень, другие уже сожжены дотла. Москва же буквально тает от беспощадной жары.

 

Наш старший международный корреспондент Мэтью Чанс присоединяется к нам с прямым включением из Воронежской области, к югу от Москвы.

 
Мэтью, то, что мы видим за Вашей спиной, можно назвать полным разрушением. Что у Вас там происходит?
 
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент: Прежде всего, Дон, здесь очень жарко. Температура приближается к 40 градусам по Цельсию (более 100 градусов по Фаренгейту). Возможно, раньше в этой части света летняя температура и достигала иногда такой отметки, но сейчас жара держится уже несколько недель! К тому же лето стоит самое засушливое с 70-х годов – поэтому лесные пожары столь быстро распространяются на такие обширные территории европейской части России.
 
Посмотрите на этот город, на то, что находится за мной. Это деревня Масловка, она находится недалеко от Воронежа. Это один из регионов центральной и западной России,  наиболее пострадавших от лесных пожаров. В этой деревне дотла сгорели практически все дома. Огонь потушили, но из-за высокой температуры, как я уже отметил, есть вероятность, что в этих лесах снова начнутся пожары.
 
Насколько мы понимаем, по всей стране ситуация такова: подтверждено, что в результате пожаров погибли 34 человека, более 5000 человек были эвакуированы. И, по данным МЧС России, пожарные всё еще борются более чем с семьюстами пожарами на территории, по площади равной Португалии. Власти прилагают все усилия для борьбы.
 
На любительском видео эта дорога похожа на путь в ад. Четверо россиян в машине отчаянно пытаются выбраться из лесных пожаров, окружающих их деревню. Сквозь лобовое стекло видна настоящая преисподняя: упавшие деревья, охваченные огнем, преграждают дорогу. В один ужасный момент начинается паника.
 
«Назад! - кричат они. – Давай-давай-давай!» Им удалось выбраться невредимыми. Но масштабные лесные пожары, бушующие в западной и центральной России, продолжают нести смерть и разрушение.
 
МЭТЬЮ ЧАНС: В этом обширном регионе леса превратились в сухостой, готовый загореться от малейшей искры. Воздух напитан едким дымом от горелого дерева. Подлесок попросту выгорел. И пламя, свирепствуя, пожирает всё на своём пути.
 
Мы приехали в Масловку, деревню в Воронежской области, одной из наиболее пострадавших областей в России. Почти все дома здесь сгорели дотла. Все пятьсот жителей были эвакуированы, но некоторые вернулись, чтобы найти среди обломков хоть что-то из уцелевшего имущества или начать восстанавливать сожжённое жильё.
 
Нина прожила в этом доме последние пятьдесят лет. Как видите, он полностью разрушен, не осталось практически ничего. Как это случилось?
 
НИНА, жительница Масловки: Мама, иди сюда. Мама, ну не плачь. Да, они с отцом строили этот дом.
 
МЭТЬЮ ЧАНС: Это мать Нины. Вы видите, в каком она состоянии. Эти пожары разрушили человеческие жизни по всей стране. Более тысячи домов сгорели. Человеческие жизни оказались сломанными.
 
Отчаявшись побороть пожары, Россия, по заявлениям властей, задействовала для борьбы с огнём четверть миллиона человек. Но под Воронежем много и простых добровольцев с вёдрами. Как и пассажиры машины, пробиравшейся сквозь огонь, они находятся слишком близко к огню и могут пострадать.
 
МЭТЬЮ ЧАНС: Органы власти, российские чиновники заявляют о намерении как можно скорее выплатить погорельцам компенсации. И влиятельный председатель правительства Владимир Путин пообещал, что каждый сгоревший дом будет восстановлен до наступления русской зимы, известной ужасными морозами.
 
Большое спасибо, Мэтью.
 
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.

 

Дата выхода в эфир 02 августа 2010 года.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CNN США Северная Америка
теги
Воронеж засуха климат МЧС пожар Россия
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров