CNN

Беда одна на всех

Пожары в России привели к объявлению чрезвычайного положения. Людям, потерявшим в огне все, помогает не только государство, но и их сограждане.

Президент России Дмитрий Медведев объявил в понедельник чрезвычайное положение в семи регионах, пораженных самыми страшными за последние десятилетия лесными пожарами. Количество погибших достигло 40.

 
Старший международный корреспондент Мэтью Чанс и его съемочная группа отправились «за кулисы» разоренной местности для программы Back story.
 
Мы только что прибыли на этот патрульный пост, в лагерь МЧС. Они показывают нам на карте местоположение пожаров. Ага, так. То есть мы сейчас вот здесь, если смотреть по карте, в деревне Масловка. Нам надо поехать по этой дороге, вот тут свернуть направо. Там, в местечке Сомово, бушует пожар.
 
Природа выглядит довольно зловеще. Мы находимся посреди леса, рядом с городом Воронеж, который является одним из сильнейших очагов этих лесных пожаров. Вы видите, все вокруг в дыму. Мы убедились, что мы знаем, где выход, он вон там. Температура тут почти 37 градусов. Полно всполохов пламени.
 
Там, на дороге, вы можете видеть одного пожарного, который попал в кадр. Деревья валятся вниз, их срубили пожарные. Дым и всполохи везде, все это только что тушили пожарные.
 
Все время, пока мы снимаем этот репортаж, вот вам деталь для Back story, нас кусают эти маленькие мушки, у меня на лице, на руках. Думаю, я уже штук 500 прихлопнул. Я лично внес значительный вклад в сокращение их рода. Как бы то ни было, вот мы и на месте.
 
Мой оператор Алекс, который сейчас снимает этот репортаж, сказал, что, судя по всему, в этом лесу есть и клещи. Знаете, они пьют вашу кровь и отваливаются, но в России они также переносят ужасные болезни, против которых надо делать прививки, не уверен, что я их делал. Что ж, мы рискнули и прибыли в самое сердце этой лесной топки.
 
Мы снимаем, наш оператор снимает отрывок… Как вы думаете, мне бы это пошло? Одна из вещей, которую мы выяснили, освещая ситуацию с пожарами… Мы, разумеется, концентрировались на разрушениях, которые принес пожар, но нам стало ужасно интересно, когда мы приехали сюда. Это что-то вроде общественного центра.
 
МЭТЬЮ ЧАНС, корреспондент CNN: Привет!
 
СОТРУДНИЦА ЦЕНТРА: Привет!
 
Множество добровольцев приходят сюда, они принесли всю эту одежду, свитера, пальто, а здесь вот туфли, посмотрите. Люди, которые потеряли все вместе с домами, могут прийти и бесплатно взять эти вещи. Это пожертвования для людей, которые могут прийти и одеться. Ведь сгорели дома тысяч людей. У них ничего не осталось. Это что-то вроде пособия от простых людей, которое нечасто увидишь в такой стране, как Россия. Так что это действительно интересно.
 
Посмотрите на эту комнату, она заполнена доверху пластиковыми сумками с коврами. А это что? Свитер. Вам вряд ли пригодится свитер в такую погоду, сейчас около 39 градусов. Но как бы то ни было, любая мелочь в помощь, когда у тебя нет крыши над головой и ты не знаешь, когда погода изменится.
 
В этом регионе за последние 48 часов сгорели дотла более 1000 домов. И сотни, пожалуй, даже тысячи людей стали бездомными. Кажется, по последним данным, более 5000 человек лишились дома. Государство предоставило им убежище в отелях, в многочисленных специальных центрах.
 
Но это совсем другое дело. Речь не идет о государственной поддержке. Обычные люди из близлежащих районов отдали, сколько смогли, пытаясь помочь. Так что это очень интересно.
 
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 03 августа 2010 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CNN США Северная Америка
теги
бездомный благотворительность Воронеж жара пожар
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров