CCTV

Российское эмбарго перевернуло мировой рынок
Введённый российским правительством запрет на экспорт зерновых вызвал ажиотаж на международном рынке зерна, в корне изменив его психологию. В следующем году эксперты опасаются перепроизводства пшеницы и краха цен.

Это повышение цен считается самым сильным за последние десятилетия. Решение России запретить экспорт зерновых вызвало огромный рост цен на пшеницу во всём мире. И несмотря на дополнительные запасы зерна, многие американские фермеры этому не рады.

 
Наш корреспондент Джефф Напшин - с подробностями из Вашингтона.
 
Несмотря на рекордный урожай и экспорт более чем 30 миллионов метрических тонн зерна в этом году, президент Американской пшеничной ассоциации обеспокоен.
 
АЛАН ТРЕЙСИ, президент Американской пшеничной ассоциации: Насколько мне известно, у нас никогда не было такого скачка цен.
 
Алан Трейси говорит, что в последние несколько десятилетий подобного не происходило.
 
АЛАН ТРЕЙСИ: Чтобы цены взлетели более чем на 50% за один месяц – просто беспрецедентно! Эти цены очень неустойчивы.
 
В июне американская пшеница стоила в среднем 4 доллара за бушель. Но спустя два месяца ее цена взлетела до 8,5 долларов за бушель. Причина – решение России прекратить продажу пшеницы, чтобы предотвратить дефицит на внутреннем рынке.
 
ДЖЕФФ НАПШИН, корреспондент CCTV: США встревожены решением России наложить запрет на экспорт зерна. Предполагалось, что в этом году Россия продаст нам 15 миллионов метрических тонн, а вместо этого они продали всего 3 миллиона.  
 
ЭДВАРД АЛЛЕН, экономист американского Министерства сельского хозяйства: В Поволжье выпало крайне мало осадков, а посаженная весной пшеница была загублена засухой из-за рекордной жары.
 
Аналитики Министерства сельского хозяйства США заявляют, что такое решение будет означать существенный подъём для американских фермеров, которые получат за свою пшеницу больше денег. Но некоторые эксперты испытывают опасения, что дело может внезапно обернуться другой стороной.
 
АЛАН ТРЕЙСИ: Эти высокие цены вызовут рост производства пшеницы, США и весь мир будет переключаться с производства кукурузы на производство пшеницы.
 
Это может привести к перепроизводству и падению цен в будущем году.
 
Изменил российский запрет и психологию рынка: поставщики стали закупать дополнительное зерно в целях предосторожности – и это, опять же, сказывается на цене.
 
Хотя цены на хлеб вырастут и в США, батон хлеб, как ожидается, подорожает всего на несколько центов. Куда сильнее, считают специалисты, это скажется на других частях света, таких как Ближний Восток, импортирующий большую часть зерна из России.
 
ШАРЛОТТА ХЕБЕБРАНД, руководитель Международного совета по продовольственной и сельскохозяйственной торговой политике: Я опасаюсь за малоимущих в развивающихся странах, где люди могут тратить на еду до 70% своего дохода. Для них повышение цен может оказаться очень тяжёлым.
 
В прошлом это приводило к голодным бунтам. Хотя крупные мировые поставки зерна должны предотвратить подобное в этот раз.
 
Тем временем фермеры по всему миру начинают сажать озимые. Если в Россию вернутся дожди, специалисты прогнозируют нормализацию экспорта зерна из этой страны к будущему году. Но если продолжится засуха, неопределённости станет ещё больше. И это не понравится никаким фермерам.
 
Дата выхода в эфир 03 сентября 2010 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CCTV Китай Азия
теги
Ближний Восток зерно Россия сельское хозяйство США хлеб экспорт
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров