Neue Zürcher Zeitung Оригинал

NZZ: глава немецкой дипломатии попался на «мошенничество» Путина с «голубыми касками»

«Мошенничество с этикетками» — инициатива президента России разместить в Донбассе «дорогостоящие» силы ООН — пришлось по душе главе МИД ФРГ Зигмару Габриэлю, и это тревожит, пишет Neue Zürcher Zeitung. А ведь Владимир Путин элементарно угощает мир «старым вином в новых мехах», предлагая Украине и Западу заведомо невыполнимые условия, констатирует швейцарское издание.
NZZ: глава немецкой дипломатии попался на «мошенничество» Путина с «голубыми касками»
Reuters

Президент России Владимир Путин неожиданно поддержал инициативу разместить на востоке Украины миротворческую миссию ООН, пишет Neue Zürcher Zeitung. Впрочем, при более близком ознакомлении с вопросом становится ясно, что его предложение — не что иное, как «мошенничество с этикетками», убеждено швейцарское издание.

«Лучшая защита — это нападение, и Путин это знает», — продолжает Neue Zürcher Zeitung. Предложение главы Кремля отправить в Донбасс «голубые каски» скорее носит демонстративный характер. Российский лидер прекрасно понимает: эта инициатива обречена на провал, но при этом она пойдёт на пользу его имиджу, подчёркивает издание.

В свою очередь, министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль «незамедлительно» назвал предложение Владимира Путина «неожиданным сигналом» и даже увидел в нём «перемену в политике» российского президента, напоминает Neue Zürcher Zeitung. По словам главы МИД ФРГ, соглашение о размещении миротворческой миссии ООН на востоке Украины станет первым большим шагом на пути к отмене антироссийских санкций.

«Однако глава немецкой дипломатии, судя по всему, невнимательно слушал Путина, когда тот озвучил своё предложение на пресс-конференции в Китае во вторник. Глава Кремля поставил несколько условий, которые не стали большим сюрпризом», — отмечает швейцарское издание.

Во-первых, президент России хочет, чтобы «голубые каски» были размещены только вдоль так называемой линии соприкосновения для защиты наблюдателей ОБСЕ. Во-вторых, перед размещением миротворческой миссии ООН в Донбассе Киев должен начать прямые переговоры с «правительствами» двух самопровозглашённых республик, уточняет Neue Zürcher Zeitung.

«Речь идёт о требовании России, которое так же старо, как и сам конфликт. Москва непременно хочет, чтобы Киев не только признал участниками конфликта марионеточные режимы в Донецке и Луганске, но и искал решение путём прямых переговоров с ними. Это бы усилило поверхностное впечатление, что противостояние является гражданской войной, в которой Россия не принимает участие», — поясняет издание.

По мнению Neue Zürcher Zeitung, своим предложением российский лидер «угощает мир старым вином в новых мехах». Глава Кремля убеждён, что отправка «голубых касок» в Донбасс «конфликт не решит, а в лучшем случае — его заморозит». «И это ценой дорогостоящих миротворческих сил. При этом беспокойство вызывает реакция министра иностранных дел Германии. Очевидно, что старое вино Путина с красивой этикеткой прекрасно раскупается на Западе», — констатирует швейцарское издание.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Neue Zürcher Zeitung Швейцария Европа
теги
Владимир Путин вооруженный конфликт Германия Донбасс Запад Зигмар Габриэль ООН Россия Украина
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров