Al Jazeera

«Мы много сделали для Афганистана»

«Мы ушли, потому что международное сообщество решило, что мы достаточно сделали для этой страны, и что настало время передать бразды правления афганцам», - заявил ветеран афганской войны корреспонденту телеканала Al Jazeera Arabic.

31 год назад  Советский Союз ввел свои войска в Афганистан. Оккупация продолжалась около десяти лет. В конце концов, советские войска покинули эту страну, не достигнув никаких целей. Таким образом, начался спор о том, возможно ли решить афганскую проблему военным путем.

 
В следующем репортаже один из ветеранов высказывает свою точку зрения по этому вопросу. Москва, Парк Победы.
ВЕТЕРАН АФГАНСКОЙ ВОЙНЫ: Этот памятник построен в честь солдат, сражавшихся после Второй мировой войны за пределами России. В его руке автомат Калашникова, и на нем такая же форма, какую мы носили в Афганистане.
 
Это орудие напоминает о том, что мы там были. И это память, которую мы пытаемся увековечить в этих символах.
 
По прошествии стольких лет я понимаю, что это был ошибочный шаг. Но, как это обычно случается, люди – всего лишь пешки в большой игре. Мы были картами в руках политиков. Там погибли тысячи. А те, кто вернулись, вернулись с искалеченной душой.   
 
Когда я возвращался домой, я был неописуемо счастлив. Я был счастлив, что этот кошмар закончился.
 
Тогда афганцы были нашими врагами. Но сейчас после многих лет я начинаю понимать, что одни защищали свою независимость, а другие преследовали политические и материальные интересы. Но, несмотря ни на что, мы, ветераны, питаем к афганскому народу только дружеские чувства. И мы рады, что они тоже вспоминают о нас без злобы.
 
Афганцы говорят, что, когда здесь были русские, они делали много хорошего для их страны: прокладывали дороги, строили заводы, ясли, школы и больницы. Но сейчас, с американцами, совсем другая ситуация.
 
Афганистан – уникальная страна. Афганский народ очень гордый и свободолюбивый. Всякий, кто там  оказывается, попадает в зыбучие пески. И все попытки что-то изменить извне не приносят успеха. Потому что будущее Афганистана принадлежит только афганскому народу. Он сам должен выбрать путь своего развития.
 
Американцы уйдут оттуда с пустыми руками. Они не достигнут своих целей. Они уйдут, как и советские солдаты.
 
Мы ушли, потому что международное сообщество решило, что мы достаточно сделали для этой страны, и что настало время передать бразды правления афганцам. Но американцы уйдут оттуда только тогда, когда они будут вынуждены уйти. Когда все, в том числе американский народ, устанут от убийств и разрушений, которые сеют американские солдаты. И когда-нибудь их внуки спросят их: «Зачем вы там были?»
 
Дата выхода в эфир 24 декабря 2010 года.  

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Al Jazeera Катар Азия
теги
Афганистан Россия Советский Союз США
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров