TVN24

«В СССР сами от себя скрывали правду о Чернобыле»

Сегодня чернобыльские события 25-летней давности вспоминают и в Польше, где о катастрофе узнали раньше граждан СССР. Сообщали о произошедшем западные радиостанции.

1986 год. Праздник труда. «Телевизионный журнал» начинается так, как будто за несколько дней до этого в Чернобыле ничего не произошло.

 

ДИКТОР: Многотысячные праздничные парады прошли в польских городах и селах.

 

Суббота 26 апреля, Чернобыль, авария реактора. Советский Союз не говорит миру о катастрофе. Воскресенье 27 апреля. Польские ученые обнаруживают повышенные показатели на измерительной станции на Мазурах.

ЗБИГНЕВ ЯВОРОВСКИЙ, бывший член польской комиссии по вопросу последствий чернобыльской катастрофы: Это приняли за поломку измерительных приборов, потому что никогда в жизни мы не видели таких показателей радиоактивности.

 

Информация доходит до властей Польской народной республики.

 

ЕЖИ УРБАН, пресс-секретарь правительства ПНР в 1981-89 гг.: Начали искать причину. Могло быть что-то у нас на территории, могло прийти с моря, с неба, откуда угодно в результате ядерных испытаний.

 

Ученые определяют: источником радиации может быть только атомный реактор, находящийся на востоке. Пресс-секретарь правительства говорит, что звонки в Москву ситуацию не проясняют.

 

ЕЖИ УРБАН: Советские товарищи тоже не знали, поскольку, в свою очередь, украинские товарищи от них это скрывали.

 

ЗДЗИСЛАВ НАЙДЕР, бывший директор радио «Свободная Европа»: Они сами от себя скрывали правду. Информацию каждый на своем уровне удерживал, чтобы она не пошла выше, потому что там это может кому-то не понравиться.

 

ЗБИГНЕВ ЯВОРОВСКИЙ: Кто бы ни сидел в руководстве, должны быть обязательства. Ну сообщи ты. Но ничего подобного.

 

Воскресенье 27 апреля. Спустя полутора суток о том, что произошло за «железным занавесом», сообщает Запад.

 

ЗБИГНЕВ ЯВОРОВСКИЙ: О том, что проблема - в чернобыльском реакторе, мы узнали в 16 часов, кажется, из эфира британского радио BBC. Тогда по дипломатическим каналам Швеция заставила русских признаться, в чем дело - и они объявили, что произошло в Чернобыле.

 

Четверг 1 мая. Первая полоса газеты Trybuna Ludu. Первое упоминание о катастрофе. К этому времени уже несколько дней, как о ней сообщает BBC и радио «Свободная Европа». Представитель ПНР обвиняет их в распространении паники.

 

ЗДЗИСЛАВ НАЙДЕР: Не дожидаясь Москвы, мы отдали распоряжение осторожно информировать людей об опасности.

 

Действует цензура. Это независимая от властей Польской народной республики газета Tygodnik Powszechny. 4 мая 1986 года. О катастрофе на Украине появляется короткая заметка. Новый выпуск - снова короткая заметка. Указано, что часть сообщения не передана по соображениям цензуры.

 

Май 1986 года, Киев. Участники велогонки говорят миру, что произошедшее в Чернобыле - это небольшая авария. От участия отказываются западные спортсмены. Вот передача «Польского радио».

 

КОРРЕСПОНДЕНТ, Киев: В столице советской Украины 13 градусов тепла, солнечно, небо ясное и весьма сильный боковой ветер. Он развевает разноцветные флаги, которыми украшены главные улицы Киева.

 

2011 год. Спор о количестве жертв чернобыльской катастрофы продолжается.

 

Якуб Лоска, TVN24.

 

Дата выхода в эфир 26 апреля 2011 года.

 

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
TVN24 Польша Европа
теги
загрязнение катастрофа радиация Советский Союз телевидение Чернобыль энергетика ядерная угроза ядерный реактор
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров