Уже есть те, кто говорит, что это скандал, так быть не должно: табличка за табличку. На этот раз речь идет о Стшалково. На камне в честь 90-летней годовщины обретения Польшей независимости появилась табличка с надписью на русском языке, в которой говорится о красноармейцах, жестоко замученных в польских концлагерях*. На месте находится Артур Закшевский.
Анонимы отомстили за скандал со смоленской табличкой
На мемориале 90-летия независимости Польши в Стшалково появилась провокационная табличка с надписью по-русски: «Здесь покоятся 8 тысяч красноармейцев, жестоко замученных в польских «лагерях смерти».
АРТУР ЗАКШЕВСКИЙ, корреспондент TVN24: Здравствуйте. Мы стоим прямо перед этим памятником. Его установили в честь 90-летия обретения независимости Польши. И неизвестные люди (здесь видно белое пятно) приклеили свою табличку. Неизвестно, когда, неизвестно, на чем приехали, и по-прежнему непонятно, кто они. Полиция продолжает работать над тем, чтобы выяснить, кто это сделал.
Точно известно, что, как только табличка появилась, об этом узнали не местные жители и не польские СМИ. Зато сообщение о произошедшем с пометкой «молния» появилось в России. Важно отметить, в каком месте мы находимся. Я стою на территории некогда Российской Империи. Я попрошу оператора повернуться, чтобы вы посмотрели на ту сторону дороги. Вот там уже была граница с Пруссией. Глава администрации Стшалково рассказал мне: «Здесь была еще Азия, а там уже Европа». Сегодня-то мы в Польше. И здесь хватает информации об этом месте, кроме того, что здесь проходила граница. Стоит только подойти к этому стенду.
Здесь фотографии лагеря в Стшалково, лагеря военнопленных. Ясно написано, что это лагерь для военнопленных большевиков. Ясно написано, что в госпитале лагеря, в котором могут разместиться 1000 пациентов, иногда находились до 4000 человек, умиравших от тифа, дизентерии, холеры. Условия жизни трудные: бараки не обогревались, не хватало белья, обуви, шинелей, одеял и лекарств. И нет никаких сомнений в том, что здесь никто ничего не скрывает. В этой связи я сегодня общался с главой администрации. Он, как и мы, задается вопросом: откуда взялась табличка, почему именно сейчас - и припоминает очень важное событие минувшей недели.
Сюда, в Стшалково, обещали приехать журналисты российского телеканала. Явиться они должны были в прошлый четверг. Табличка появилась в воскресенье. Но журналисты перенесли свою поездку и решили, что приедут во вторник, то есть завтра. Послушаем.
ГЛАВА АДМИНИСТРАЦИИ СТШАЛКОВО: Российский «Первый канал» сообщил на прошлой неделе, что собирается приехать в Стшалково. Сказали, что хотят посмотреть, как выглядит лагерь для военнопленных, как его содержат, какой он сегодня. С четверга визит перенесли на вторник, то есть на завтра. И вызывает вопросы тот факт, что табличка, которая, по-моему, является своего рода провокацией в польско-российских отношениях, появилась в тот момент, когда визит перенесли.
АРТУР ЗАКШЕВСКИЙ: Возможно, как говорит глава администрации Стшалково, это провокация. Возможно, это провокация, которая имеет цель: ухудшить польско-российские отношения. Может, это поспешные выводы. Пока неясно. Но в одном глава администрации прав: намеченный визит российских журналистов и появление новой таблички, конечно, как-то могут быть связаны. Полиция сейчас это выясняет. И еще неизвестно, что удалось узнать, есть ли какие-то детали. Обо всем мы будем вам незамедлительно сообщать.
Артур Закшевский из Стшалково. Спасибо большое и до свидания.
Как мы и обещали, позже к нам в студию придет историк Томаш Наленч. Мы поговорим об этом событии. А бывший посол Польши в России Станислав Чосек вчера, услышав о произошедшем, сказал: «Это провокация, которая не имеет ничего общего с исторической правдой. Мне вообще стыдно что-то такое комментировать. У нас была своя табличка на польском языке в России. И вот теперь - российская табличка на русском в Польше».
Дата выхода в эфир 16 мая 2011 года.
* Речь идет о красноармейцах, сражавшихся в советско-польской войне в 1920-1921 годах (прим. RT).
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
