Вето доказало состоятельность России как мировой державы
БУСЕЙНА ШААБАН, советник президента Сирии: Мы приветствуем позицию России и Китая и то, что они использовали право вето в интересах сирийского народа и Сирии. Что касается предоставленной информации, то это были просто данные о реальном положении вещей. Ведь решения, принятые западными державами, строятся не на том, что происходит в Сирии на самом деле, а имеют целью подавить Сирию как арабскую страну, играющую важную роль в деле сопротивления. При этом они, к сожалению, делали выводы, основываясь на сообщениях некоторых корыстных арабских СМИ, которые выступили в качестве их сообщников, покрывая насилие и преступления, совершаемые в Сирии террористами и боевиками.
Как вы думаете, что предпримет мировое сообщество для оказания давления на Дамаск после того, как в очередной раз не удалось принять жесткую резолюцию по Сирии?
БУСЕЙНА ШААБАН: Я думаю, что пятое октября 2011 года - когда Россия и Китай заблокировали резолюцию Совбеза - исторический день. И я надеюсь, что его будут помнить в будущем. Ведь действительно, тот факт, что Россия и Китай воспользовались своим правом вето на благо народа, дал нам возможность в первый раз почувствовать, что в мире есть и другая сила, верящая в справедливость, нейтралитет, культуру и цивилизованность. И эта сила, появившаяся на мировой арене, не уступает Западу.
Что дальше, по вашему мнению, предпримет мировое сообщество?
БУСЕЙНА ШААБАН: Я не думаю, что у мирового сообщества есть много вариантов. На международной арене появилась новая сила. Она стоит за реформы и плюрализм в Сирии. И мы идем по этому пути. Большинство законов, которые нужно было издать, уже приняты. Идет работа по изменению конституции. Мы движемся по пути реформ и плюрализма.
Вы недавно были в Москве, и российское руководство еще раз подтвердило, что диалог является единственным путем для выхода из кризиса, в котором находится Сирия. Пригласите ли вы все внутренние оппозиционные стороны или даже представителей общественности для диалога, в котором приняли бы участие все слои и сирийского народа?
БУСЕЙНА ШААБАН: Мы их приглашали. Я лично встречалась с рядом представителей оппозиции, как и многие члены сирийского правительства. Когда мы предлагали им принять участие в диалоге, одни из них приняли это предложение, а другие - нет. Но в Сирии нет единой оппозиции. Существует много оппозиционных течений. Представители большинства этих течений присутствовали на совместных конференциях и на консультационной встрече под председательством господина Фарука Шараа. Другие же их проигнорировали. И я не понимаю, каких они хотят реформ, не вступая в диалог.
В Стамбуле создан Национальный совет. Чего вы ожидаете от этой организации? Если он получит международное признание, допускаете ли вы что-нибудь подобное ливийскому развитию событий? И если акцент будет сделан на защите гражданского населения, не послужит ли это предпосылкой для военной операции или международного вмешательства?
БУСЕЙНА ШААБАН: Полагаю, это все в прошлом. Не может тысяча человек представлять двадцать три миллиона сирийских граждан. Я говорю от лица многих оппозиционеров - патриотов Сирии, которые заявили, что большинство членов этого совета принадлежат к «Братьям-мусульманам». Эти люди не представляют Сирию и сирийский народ. Если ты тридцать лет прожил в Париже, как ты можешь изображать себя представителем сирийского народа? Так не бывает. Поэтому я не думаю, что у них есть общее будущее с сирийским народом.
Действительно ли в армии существует раскол, или Вооруженные силы по-прежнему едины?
БУСЕЙНА ШААБАН: И Вооруженные силы, и государство едины. Все эти слухи фабрикуются, и яркий тому пример - случай с Зейнаб аль-Хосни. Две недели назад я давала интервью BBC, и в основном меня спрашивали, как я могу защищать права женщин и при этом не выступать по спутниковым телеканалам в защиту Зейнаб аль-Хосни, которую, как говорят, пытали и убили сирийские спецслужбы. Не сомневаюсь, что вы видели Зейнаб аль-Хосни по телевизору и убедились, что она жива и здорова, и все слухи по поводу нее - ложь.
Некоторые считают, что задержка в принятии резолюции по Сирии дает руководству страны время, чтобы урегулировать ситуацию. Считаете ли вы, что через некоторое время присутствие армии и сил безопасности в различных регионах страны будет сокращено?
БУСЕЙНА ШААБАН: Мы хотели бы, чтобы силы безопасности прекратили свою миссию хоть сегодня. Вы знаете, что мне сказали родственники из Хомса, которые позвонили мне вчера в одиннадцать часов вечера? Они сказали, что только за один день было похищено пятьдесят пять человек - представителей различных религиозных общин.
Некоторые аналитические статьи в западной прессе указывают на то, что ситуация во многих регионах Сирии, в частности в Хомсе, напоминает гражданскую войну. У вас есть подобные опасения?
БУСЕЙНА ШААБАН: Да, есть. Мы в Хомсе живем все вместе: представители разных общин, религий и этносов. Живем одной семьей на протяжении всей нашей истории. Сирия многолика. Она колыбель трех мировых религий. Нашей главной задачей было продолжать жить в мире. А США пятьдесят раз использовали право вето, чтобы лишить палестинцев их законного права на создание государства на своей земле. Разве это не нарушение прав человека? Одиннадцать тысяч заключенных томятся в тюрьмах оккупационного режима. Таким способом это государство хочет расчленить регион на меленькие моноэтнические и монорелигиозные государства. Вот в чем состоит его план. Посмотрите, что произошло в Судане, что происходит сейчас в Ливии, что происходило в Ираке. Под прицелом находятся наши народы, наша земля. Все это направлено против нашей цивилизации, культуры и самобытности.
Госпожа Бусейна Шаабан, советник президента по вопросам политики и массовой информации, большое спасибо за это интервью.
БУСЕЙНА ШААБАН: Большое спасибо вам. Еще раз хочу поблагодарить руководство и народ России за мудрое решение, которое помогает делу защиты Сирии и ее народа. От лица сирийского народа выражаю им благодарность. Это решение также помогает сирийскому народу вернуть нашему региону его истинный, арабский облик. Спасибо еще раз.