Митингов такого масштаба в российской столице не видели уже двадцать лет. Десятки тысяч граждан вышли на улицы, требуя проведения честных выборов. При этом многие манифестанты подчеркивали: им нужны политические перемены, но не революция.
Они требуют проведения новых выборов и окончания эпохи Путина. В субботу десятки тысяч человек приняли участие в митинге в Москве и других российских городах. Они протестовали против предполагаемой фальсификации во время парламентских выборов, состоявшихся в прошлые выходные. С новыми подробностями – корреспондент CNN Фил Блэк из Москвы.
Очень быстро стало понятно, что народа придет много. Люди перешли через мост над Москвой-рекой и направились на Болотную площадь. Их были десятки тысяч. Одни носили ленточки, другие держали в руках цветы. Было шумно. Но свое негодование они выражали только словами.
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Почему вы пришли сегодня?
УЧАСТНИК АКЦИИ: Ну, как вы видите, пришел не только я.
ФИЛ БЛЭК: Да, здесь десятки тысяч.
УЧАСТНИК АКЦИИ: Да. Но я хочу сказать, что здесь собрались самые образованные и ответственные представители российского общества, чтобы направить только один сигнал: нынешнее правительство – вне закона.
УЧАСТНИК АКЦИИ: Конечно, я имею право быть немного недовольным. Они мне сказали: удели нам время и послушай, что мы предлагаем и так далее, а затем приди и проголосуй. И потом я вижу, что моей стране не нужен мой голос.
УЧАСТНИК АКЦИИ: У меня такое ощущение, что у меня украли мой голос, который я так долго держал при себе. Я решил попытаться повлиять на судьбу моей страны. Я пришел на избирательный участок, бросил свой бюллетень в урну для голосования, но мой голос украли.
Не многие из собравшихся назвали бы себя политически активными. Но все они нашли в себе силы выйти на акцию протеста.
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN в Москве: Такого в российской столице не видели уже 20 лет. Десятки тысяч людей собрались в одном месте, взывая к политическим переменам. Но многие из них хотят подчеркнуть: революция им не нужна.
УЧАСТНИЦА МИТИНГА: Да, просто выслушайте нас. Нам просто нужны свободные выборы. Только и всего. Мы не хотим революции.
ФИЛ БЛЭК: Всё это революция? То, что мы сегодня здесь видим, все эти люди, все это – революция?
УЧАСТНИК МИТИНГА: Не думаю. Мы лишь хотим показать, что мы народ, а не просто население.
УЧАСТНИЦА МИТИНГА: Люди не хотят революции... Они выступают за честные выборы. Они хотя повторного голосования.
Протестующие говорят, что акция дала им надежду. Но они понимают: чтобы добиться своего, понадобится не один митинг.
Фил Блэк, CNN, Москва.
Материал предоставлен CNN Intrernational.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 11 декабря 2011 года.
