Золотой медалист Эван Лайсачек, несмотря на множество возмущенных комментариев, считает свою победу заслуженной и уверен, что не обязан был исполнять четверной прыжок. У Евгения Плющенко - другое мнение.
Как Вы ответите на негативные комментарии серебряного медалиста из России Евгения Плющенко, который раскритиковал Вас за неисполнение четверного прыжка? Что Вы скажете на это?
ЭВАН ЛАЙСАЧЕК, золотой медалист зимних Олимпийских игр - 2010: Я принял решение не делать четверной прыжок за пару недель до начала Игр. В прошлом году перед чемпионатом мира у меня был стрессовый перелом левой ноги, который я получил, когда тренировал каскад из четверного и тройного прыжков. Я не мог ничего делать на левой ноге в течение примерно 6 месяцев.
Перед Олимпийскими играми я снова включил в программу тренировок четверной прыжок с опорой на левую ногу, и она снова начала меня беспокоить. И мне, знаете ли, вспомнился прошлый год. Я не хотел повторить опыт чемпионата мира на Олимпийских играх, ведь кто знает, смог бы ли я через это пройти. Так что решение было очевидно: не давить на левую ногу и просто отказаться от одного элемента.
Предполагается ли, что фигурист должен исполнять четверной?
ЭВАН ЛАЙСАЧЕК: Что ж, я думаю, в соответствии с новой судейской системой, которая сейчас применяется в данном виде спорта, очень тщательно судится каждый шаг программы общей длительностью 4 минуты 40 секунд. Думаю, если бы речь шла только о каскаде из четверного и тройного прыжков, выступление длилось бы 10 секунд – прыгаешь как можно лучше и все. Но речь идет о собирании очков, и знаете, я потратил бесчисленное количество часов, чтобы сформулировать соответствующую стратегию, чтобы максимизировать очки за этот четырехминутный номер.
Давайте посмотрим. Вы уделяли больше внимания артистической составляющей. Однако даже без прыжка в четыре оборота Вы выиграли с технической стороны. При подсчёте очков Вы оказались на 1,31 балла впереди. Вас не удивляет, что он продолжает жаловаться?
ЭВАН ЛАЙСАЧЕК: Ну, да, немного…
Разочарованы?
ЭВАН ЛАЙСАЧЕК: Не разочарован. Некрасивая какая-то история, так не должно быть. Он ведь для меня большой авторитет. И всегда им был: он звезда в спорте и останется в истории одним из самых ярких спортсменов. Он занимает ведущее положение в спорте вот уже 12 лет. У него три олимпийских медали: две серебряных и золотая. И я стараюсь не воспринимать это как личную обиду, но оно как-то само так воспринимается. Если бы это был кто-то другой, мне было бы всё равно. А тут – человек, которого я так уважаю…
Своего рода кумир?
ЭВАН ЛАЙСАЧЕК: Да… Проигрывать тяжело …
Ну уж как получилось.
ЭВАН ЛАЙСАЧЕК: Да, но всё равно тяжело… И что бы ни было причиной, я не могу обвинять его. Надо отдать ему должное.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 24 февраля 2010 года.
