CNN Оригинал

Трагедия сблизила Россию и Польшу
С авиакатастрофой под Смоленском связано больше вопросов, чем ответов. Посол Польши призывает не торопиться с выводами, а подождать результатов расследования, над которым плечом к плечу работают польские и российские специалисты.

Таинственные обстоятельства самой катастрофы оставили без ответа множество вопросов. Виновата ли туманная погода? Пренебрег ли пилот рекомендациями перенаправить самолет в ближайший аэропорт? Старший международный корреспондент Ник Робертсон - с последними данными по расследованию.

 
Медленные, торжественные и грустные мгновения, перед тем как гроб президента Леха Качиньского погрузли в самолет для отправки домой в Польшу.
 
Российский премьер-министр Владимир Путин, возглавивший расследование катастрофы, стоит плечом к полечу с послом Польши в Москве.
 
НИК РОБЕРТСОН, старший международный корреспондент CNN: Так заканчивается первая глава этого крайне трагического эпизода, причиной которого стала неверная траектория полета. Теперь многое поставлено на то, как будет развиваться расследование в ближайшие несколько дней.
 
В близлежащем лесу продолжается это расследование. Эксперты осматривают обломки. Детали самолета усеивают землю, где 24 часа назад в густом тумане разбился самолет.
 
НИК РОБЕРСТОН: Они осматривают черный ящик. Они проверяют и перепроверяют заявления диспетчеров, предупреждения, которые они направили экипажу: что он двигался слишком низко со слишком широким коридором. Но очевидно, именно на этом месте, где мы стоим сейчас, самолет потерпел крушение, не долетев полмили до взлетно-посадочной полосы. Он пролетел вниз вон там, среди тех деревьев.
 
Уже сейчас следователи говорят, что запись с черных ящиков свидетельствует об отсутствии технических неполадок.
 
Посол Польши призывает не торопиться с обвинениями в адрес пилотов.
 
ЕЖИ БАР, посол Польши в России: Многие люди думают, что это, знаете, пилот что-то сделал не так. Но это должно быть расследовано.
 
Он приехал, чтобы попрощаться со своим президентом. Но предупреждает родственников других погибших в авиакатастрофе, что им, видимо, придется подождать, чтобы получить обратно своих любимых.
 
ЕЖИ БАР: Многие люди прибыли в Москву. Они ждут, что скоро смогут забрать тела. Но это зависит от специалистов.
 
НИК РОБЕРТСОН: Это зависит от расследования?
 
ЕЖИ БАР: Да.
 
По заявлению властей обеих стран, польские и российские следователи близко сотрудничают. Трагедия, говорят, сблизила два народа сильнее, чем что-либо за долгие годы.
 
Ник Робертсон, CNN. Смоленск, аэродром, Россия.
 
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 12 апреля 2010 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CNN США Северная Америка
теги
авиакатастрофа Владимир Путин Лех Качиньский Польша расследование самолет
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров