Шаттл «Атлантис» стремительно приближается к Международной Космической Станции. Стыковка должна состояться в воскресенье утром. Официальные представители НАСА заявляют, что стыковка пройдёт по плану, даже если станции потребуется совершить орбитальный маневр, чтобы избежать столкновения с космическим мусором. Датчики полета по меньшей мере уже сутки предупреждают о приближении неизвестного объекта. Если потребуется, манёвр будет осуществлён сегодня ночью.
И после приземления, примерно через 12 дней, «Атлантис» станет первым из кораблей НАСА, который уйдёт на покой. С нами в студии Том Джонс, бывший астронавт, летавший на борту «Атлантиса», и разговор пойдёт о будущем пилотируемых космических полётов. Здравствуйте, Том, спасибо, что нашли для нас время!
ТОМ ДЖОНС, бывший астронавт: Спасибо, что пригласили, Шеннон.
Вот мой первый вопрос к Вам. Когда мы говорим о космическом мусоре, люди не совсем понимают, что именно там, в космосе, происходит. Как можно переместить космическую станцию, чтобы избежать столкновения с чем-то подобным?
ТОМ ДЖОНС, бывший астронавт: Это достаточно большой объект, который будет проходить в опасной зоне: менее чем в миле от станции. Манёвр уклонения можно совершить с помощью ракетных двигателей на борту станции. Для того чтобы сместить в сторону весь комплекс размером с футбольное поле, потребуется ракетное топливо в российской части станции.
Ясно. Итак, стыковка планируется на завтра. Что Вы чувствуете по этому поводу? Это последний запуск «Атлантиса», корабля, к которому Вы имели непосредственное отношение.
ТОМ ДЖОНС, бывший астронавт: «Атлантис» был одним из кораблей, на которых я летал. И меня переполняла радость, когда вчера я увидел его успешный запуск и команду, которой поручена эта последняя миссия. И всё же, думаю, эта миссия воспринималась бы иначе, если бы «Атлантис» было чем заменить после его возвращения на Землю. Изначальный план предусматривал, что всего через два года после прекращения эксплуатации шаттлов на МКС полетит «Орион». Но президент заморозил эту программу, по сути, сведя на нет все усилия НАСА. Было решено пойти по коммерческому пути, чтобы доставку на МКС осуществляли коммерческие компании. Для этого может потребоваться 5-6 лет, и неизвестно, будет ли это действительно безопасным и экономичным способом транспортировки людей. Таким образом, НАСА встречает большое противодействие в Конгрессе.
Президента и администрацию сейчас много критикуют. Тем не менее президент пообещал, что в течение следующих 5 лет НАСА получит дополнительные вливания в размере 6 миллиардов долларов. Но Вы говорите, что речь не столько о деньгах, сколько о том, что мы не знаем, каковы будут наши дальнейшие действия. Америка всегда была лидером в этой области. Вы полагаете, что мы можем сдать позиции, если у нас не будет чёткого плана?
ТОМ ДЖОНС, бывший астронавт: Сейчас слышно много обвинений: в первую очередь, в адрес предыдущего президента и конгресса, которые не выделяли достаточно денег на то, чтобы вовремя подготовить новый корабль. Отчасти из-за этого проект был отложен. Новый президент, конечно, выделяет дополнительные средства для бюджета НАСА, это замечательно, но недостаточно, для того чтобы восполнить пробел. В течение следующих 5 лет нам придётся арендовать места на российских кораблях. Президент делает ставку на то, что коммерческие компании смогут осуществлять полёты по приемлемой цене, в приемлемые сроки и на безопасном транспорте. Я думаю, что должен быть резервный план, и НАСА не должно выходить из игры, пока коммерческие фирмы не докажут, что они способны справиться.
Мы знаем, что Вы планируете наблюдать за последним приземлением «Атлантиса». Мы желаем Вам всего самого лучшего. Спасибо, что были с нами.
ТОМ ДЖОНС, бывший астронавт: Удачи.
Дата выхода в эфир 15 мая 2010 года.
Нападающий московского «Спартака» Александр Соболев рассказал о целях команды в Кубке России по футболу.
Ситуация на поле боя на Украине сдвинулась в пользу России. С таким заявлением выступила директор Национальной разведки США Эврил Хейнс.
Сенатор Андрей Климов прокомментировал заявление Латвии о разрешении Украине наносить удары по России.
RT опубликовал видео того, как сапёры Южного военного округа дистанционно минируют позиции украинских войск.
Сотрудники УФСБ по Луганской Народной Республике (ЛНР) задержали гражданку Украины, которая занималась корректировкой ударов украинских военных по ВС России.
Арбитражный суд Приморского края вынес решение по иску Генпрокуратуры России к ряду дальневосточных рыбопромышленников. Он постановил взыскать с них 17,4 млрд рублей в пользу России.
Нападающий ЦСКА Антон Заболотный может покинуть армейский клуб по окончании сезона.
Затея президента Франции Эммануэля Макрона по вводу войск на Украину, цель которой заключается в ослаблении России, обречена на провал.
Германский политолог Александр Рар прокомментировал выставку трофеев на Поклонной горе в Москве.
Активисты одесского землячества в российской столице почтили память погибших в Доме профсоюзов в Одессе возложением цветов.
Защитник «Локомотива» Жерзино Ньямси назвал нападающего Артёма Дзюбу крутым парнем.
В МИД Киргизии рекомендовали соотечественникам временно воздержаться от поездок в Россию.
Швейцария пока не направляла России приглашение принять участие в конференции по Украине, которая пройдёт 15—16 июня в Бюргенштоке.
Российский боец смешанных единоборств Пётр Ян высказался о возможном поединке с эквадорцем Марлоном Верой.
Законопроект о порядке действий органов государственной власти Польши в случае угрозы извне, в том числе со стороны России, внёс в сейм президент республики Анджей Дуда.
В Министерстве обороны России заявили, что российские средства ПВО сбили очередной украинский беспилотник в Белгородской области.
Президент Федерации лыжных гонок России (ФЛГР) Елена Вяльбе выразила мнение, что успех лыжника на половину зависит от техники.
Суд в Волгограде вынес приговор трём мужчинам за ограбление и убийство программиста, к которому они пришли, чтобы купить игровую приставку.
Президент Федерации лыжных гонок России (ФЛГР) Елена Вяльбе восхитилась выступлением двукратного чемпиона страны Савелия Коростелёва в гонке с общего старта в гору в рамках заключительного этапа Кубка России в Кировске.
В лесах по юго-востоку Нижегородской области ожидается высокая пожароопасность.
Участники экспедиции из ЯНАО рассказали о найденных останках бойцов Красной армии, погибших в годы Великой Отечественной войны.
В нескольких школах в Сверловской области появятся медицинские классы.
Знамя Победы установлено на здании мэрии в Тюмени.
В Петербурге учёные создадут 3D-модель подземного пространства города.
Объект культурного наследия регионального значения — усадьбу Сергея Тимофеевича Морозова «Успенское» в Одинцове — взяли под охрану.
В Подмосковье наградили лучших работников скорой помощи и поздравили их с профессиональным праздником.
На Кантонской выставке в Китае представили продукцию из Подмосковья.
В больницы Московской области закупят свыше 200 электрохирургических приборов.
В столичных парках подготовили праздничную программу к Пасхе.
В Челябинской области назвали самые востребованные профессии.
В Курганской области сотрудники МЧС проводят дезинфекцию жилых домов из-за паводка для предотвращения инфекционных заболеваний.
Туристов предупредили об опасности нападения медведей в Челябинской области.
Председатель Следственного комитета России Александр Бастрыкин и офицеры ведомства возложили в преддверии праздника Победы цветы к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлевской стены. Об этом сообщает СК.
«Летний режим» комендантского часа для детей начал действовать в Удмуртии.
Туриста, который упал с горы, спасли в Харпе, ЯНАО.
Правительству Грузии необходимо подтвердить приверженность интеграции в НАТО и ЕС. С таким призывом к Тбилиси обратились США.
В Тюменской области построят новую поликлинику.
В парке «Ынтымак» в Бишкеке прошло открытие арт-объекта «Буква Ы». Церемония состоялась в день 146-летия города.
Олимпийский чемпион 2006 года в танцах на льду Роман Костомаров и его супруга Оксана Домнина откроют первый матч финала Пути РПЛ Кубка России между ЦСКА и «Зенитом».
В Приморье рассказали о мероприятиях на Пасху.
На мониторинг за популяцией краснокнижных моржей в ЯНАО выделят 16 млн рублей.
В Москве на кадастровый учёт поставили земельные участки для 44 жилых зданий.
Прокуратура в Екатеринбурге проверит сообщения об издевательствах над пятью сиротами.
Школа, которую строят по городской программе в Новой Москве, готова уже на 50%.
Мэр Москвы Сергей Собянин поздравил с днём рождения народного артиста России Валерия Гергиева.
Губернатор Петербурга Александр Беглов поздравил жителей города с Днём ветеранов труда.
В Санкт-Петербурге отреставрируют ТК «Владимирский пассаж».
Взрывы прозвучали днём 2 мая в Харьковской области, расположенной на востоке Украины. Информацию об этом предоставил украинский телеканал «Freeдом».
В Ставрополе около двух тысяч многодетных семей получат компенсацию на затраты на школьников.
Министерство здравоохранения Киргизии сообщило, что небольшой грузовик без водителя сбил 29 детей во время праздника в Сузакском районе Джалал-Абадской области.
