Экипаж, возвратившийся в прошлом месяце с Международной космической станции, проводит традиционную встречу в российском Звездном городке, который расположен неподалеку от Москвы. Туда отправился корреспондент Том Бартон, чтобы встретиться с бортинженером Кэди Колман, которая прославилась благодаря необычному музыкальному выступлению на борту станции.
Лучшее в невесомости - чувство полета
Астронавтка НАСА Кэтрин Колман рассказала корреспонденту RT о совместном выступлении с легендарным музыкантом Йеном Андерсоном и о том, как космонавтам жилось на МКС.
ТОМ БАРТОН, корреспондент RT: Прошло шесть месяцев с тех пор, как вы отправились в полет. Вы ставили эксперименты, вы играли на флейте, вы там жили и работали. Теперь вы снова здесь, на Земле, и я бы хотел расспросить вас о повседневных трудностях, с которыми вам приходилось справляться на станции.
КЭДИ КОЛМАН, астронавт НАСА: Я взяла с собой флейты, которые мне передал Йен Андерсон из Jethro Tull, а также музыканты из ансамбля The Chieftains. У меня была ирландская флейта, изготовленная два века назад, и оловянная свистулька. А когда ты оказываешься там, наверху, хочется этим всем поделиться с другими. И тут господин Андерсон предложил такой способ выступить дуэтом.
ТОМ БАРТОН: Это стало очень популярным событием во всем мире. Давайте послушаем краткий отрывок из записи этого дуэта.
Расскажите нам подробнее, как вам там жилось. Как вы разбирались со всеми этими повседневными делами.
КЭДИ КОЛМАН: Скажу так, самое большое неудобство при отсутствии притяжения - то, что все парит в пространстве. Это может быть довольно мило, то есть я сама могла перемещать тысячефунтовую стойку с оборудованием по всей МКС, ставить ее в любое место. Плавать в пространстве по всей станции, вернее, не плавать – летать. И кто-нибудь, кто никогда, как и я, не блистал в спорте, даже в средней школе, может делать все эти вещи и даже больше. И потом летать – просто замечательно.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
