El Mundo Оригинал

Заплутавшие «устрашители России» напугали поляков новым вторжением

Боевые вертолеты, неожиданно приземлившиеся посреди поля на окраине польского городка, вызвали панику среди жителей. Некоторые в ужасе подумали, что их атакуют «русские», и начали искать, куда бы спрятаться, а ветеранам это напомнило немецкое вторжение. Эта боевая группа участвовала в учениях, призванных «сдержать Россию» демонстрацией мощи НАТО, однако «заблудилась» по пути из Латвии, сообщает El Mundo.
Заплутавшие «устрашители России» напугали поляков новым вторжением
STANISLAW RAGINIAK / URZAD GMINY GRUTA / AFP

Жители небольшого польского городка Грута, расположенного в 220 километрах к северу от Варшавы, «испугались самого худшего», когда увидели на рапсовом поле недалеко от местного спорткомплекса целых шесть боевых вертолетов UH60 Black Hawk, пишет El Mundo. «Моя бабушка, пережившая Вторую мировую войну, была в ужасе — она подумала, что это немцы снова вторглись в Польшу», — рассказал очевидец, молодой поляк по имени Малек.

Из вертолетов, пропеллеры которых еще продолжали вращаться, действительно спустились иностранные солдаты, продолжает El Mundo. Они направились в город, пытаясь найти среди местных кого-нибудь, кто смог бы их понять, и тревожно спрашивая на английском: «Где это мы?»
 
Оказалось, что эти боевые машины американской армии были задействованы в масштабных военных учениях группы «быстрого реагирования», которые проводит НАТО на территории европейских стран-соседей Украины. Такими маневрами при участии порядка двух тысяч военнослужащих из 9 стран, как отмечается в статье, альянс пытается продемонстрировать России: если будут нарушены границы хотя бы одного из его членов, на помощь придет «вся военная мощь союзников».
 
Одним из самых зрелищных моментов этих учений стала высадка парашютного десанта в составе около 500 человек, успешно приземлившихся в латвийском аэропорту Лиелварде, примерно в 60 километрах от столицы Риги. Но тогда натовские военные «по крайней мере, знали, где они упали», иронично подмечает El Mundo. В то время как пилоты Black Hawk, наоборот, почему-то потеряли ориентацию на маршруте между Латвией и базой ВВС, расположенной около польского города Мирославец.
 
Поэтому они были вынуждены обратиться за помощью к окружающим, чтобы как-то сориентироваться на местности. «В Польше, вы находитесь в Польше», — ответил им местный фермер, который, наконец, первым смог понять, чего же они хотели. Тогда один из пилотов развернул карту и попросил помочь ему определить направление, пытаясь определить местоположение группы, говорится в статье.
 
«Слава Богу, это были американцы», заявил со вздохом облегчения один из жителей по имени Томаш перед камерами телерепортеров, которые съехались в городок спустя пару часов. «Мы подумали, что это русские, и уже начали искать, куда бы нам спрятаться»,приводит его слова El Mundo.
 
Мэр Груты Галина Ковальковская пояснила более формально, что вертолетчики не могли понять, где именно они находятся, из-за «густого тумана». Она передала американцам туристические буклеты с описанием местности и расположенных в округе достопримечательностей, сообщает El Mundo. «Конечно, мы должны были встретить их хлебом-солью. Но мы были в таком шоке, что нормально не отреагировали и ушли через несколько минут», — посетовала Ковальковская.
 
Фото: STANISLAW RAGINIAK / URZAD GMINY GRUTA / AFP

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
El Mundo Испания Европа
теги
авиация вертолет вооруженный конфликт евромайдан Латвия НАТО Польша Россия Украина
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров