New York Times Оригинал

NYT: США заявили об ошибочном авиаударе России и Сирии по «арабской коалиции»

Как утверждает американский генерал-лейтенант Стивен Таунсенд, авиация России и Сирии по ошибке нанесла авиаудар по поддерживаемой США Сирийской арабской коалиции, сообщает The New York Times. Издание подчёркивает, что данный инцидент напомнил о риске «непреднамеренных столкновений» между множеством действующих в этой стране сил.
NYT: США заявили об ошибочном авиаударе России и Сирии по «арабской коалиции»
Материал представлен в пересказе ИноТВ
 
Американский генерал-лейтенант Стивен Таунсенд, командующий международной операцией в Ираке и Сирии, заявил, что российская авиация по ошибке нанесла авиаудар по сирийским боевикам, подготовкой которых занимались Соединённые Штаты, сообщает The New York Times. При этом, по его словам, американские инструкторы находились приблизительно в трёх милях от места нанесения удара.
 
Этот инцидент, как сообщил генерал-лейтенант, произошёл в окрестностях города Эль-Баб.
 
«Российская авиация и самолёты режима (сирийского правительства. — RT) бомбили некоторые деревни, которые, как я думаю, по их мнению, удерживались ИГ*, — заявил Таунсенд. — На деле же на земле находилась часть сил нашей Сирийской арабской коалиции».
 
В районе Эль-Баба, пишет издание, находятся различные силы, в том числе поддерживаемые Турцией сирийские ополченцы, сирийские правительственные силы, курдские и арабские боевики. По словам Таунсенда, США призвали всех участников конфликта сосредоточиться на борьбе с «Исламским государством» и  не позволить напряжённым отношениям между различными группировками мешать взятию сирийского города Ракка, фактической столицы ИГ.
 
Как отмечается в статье, нынешний инцидент — это уже второй за последние несколько недель случай «дружественного огня» со стороны русских. Так, в прошлом месяце российская авиация нанесла авиаудар по турецким военным, находившимся также в районе Эль-Баба.
 
«Данный эпизод указывает на риск непреднамеренных столкновений между мириадами сил, которые действуют на изменчивом поле боя в Сирии», — подчёркивает The New York Times.
 
* «Исламское государство» (ИГ) — террористическая организация, запрещённая на территории России (прим. RT).
 
Фото: Reuters
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
New York Times США Северная Америка
теги
авиаудар вооруженный конфликт Исламское государство Россия Сирия США
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров