HuffPost: фарс о молодом Гитлере покажут несмотря на протесты еврейской общины
В Германии прокуроры отказались проводить проверку по делу одного театра, который предлагает зрителям бесплатные билеты на сатирическую пьесу о молодости Адольфа Гитлера, если те наденут на руку повязку с изображением свастики, сообщает The Huffington Post.
Власти города Констанц, расположенного на юге страны, уверены, что, выдвигая подобное предложение, театр руководствовался исключительно творческими побуждениями. При этом критики отмечают, что инициатива противоречит закону от 1945 года, запрещающему производство, распространение и демонстрацию нацистских символов.
Представитель местной прокуратуры заявил журналистам, что после многочисленных жалоб они начали предварительную проверку, однако решили не доводить расследование до конца, поскольку ситуация, «очевидно», подпадает под законы о художественном творчестве.
Так что постановка фарса «Майн Кампф» драматурга венгерского происхождения Джорджа Табори всё-таки состоится. Премьера намечена на 20 апреля, день рождения Адольфа Гитлера. Режиссёром выступил известный сатирик Сердар Сомунчу. Как отмечается на сайте театра, представление начинается уже с продажи билетов: те, кто готов заплатить полную цену, получают право демонстрировать во время постановки звезду Давида, «в знак солидарности с жертвами национал-социалистической тирании», а те, кто хочет попасть в зал бесплатно, должны надеть на руку повязку со свастикой. Причём этот спорный элемент гардероба можно получить прямо на входе, но потом необходимо вернуть.
Представитель театра Даниэль Моргенрот объяснил, что предложение с билетами призвано показать, как легко люди могут менять свои убеждения и, чтобы сэкономить несколько евро, готовы даже носить «символ страданий миллионов людей». «Чтобы быть злободневным, искусству порой приходится быть провокационным», — добавил Моргенрот.
Впрочем, с такой позицией не согласны члены еврейской общины Констанца, которые утверждают, что указанные темы можно поднять и без использования нацистской символики. Кроме того, возмущение вызывает и сама дата проведения спектакля.
«Мы не считаем саму пьесу, театр или Сердара Сомунчу антисемитами. Нам просто кажется, что они не слишком хорошо продумали свои действия. Никто не спросил тех, кого касается эта пьеса. Тех, кто пережил холокост, или хотя бы еврейскую общину. Теперь сам спектакль никого не интересует, все говорят только об уловке с билетами. Эту постановку запомнят исключительно по людям со свастикой», — возмутился заместитель председателя еврейской общины Артур Бондарев.
Как отмечает The Huffington Post, сегодня в Германии с особой тщательностью соблюдаются законы, защищающие свободу художественного творчества. Однако, по мнению критиков, это не оправдывает использование нацистских символов в спектакле. И если раньше все понимали, что к такой символике не стоит прибегать даже во имя искусства, создатели этой постановки «нарушили табу», заявил Артур Бондарев.
Ссылки по теме
-
Foreign Policy: немецкое ТВ предлагает зрителям подчищенный вариант истории Германии
-
Daily Telegraph: итальянскую «Лигу Севера» раскритиковали за нацистскую реконструкцию
-
Libération рассказала о Национальной дружине — конкуренте украинской полиции
-
Times: Меркель даёт МВД Германии «нацистское» название, чтобы привлечь избирателей
