Süddeutsche Zeitung Оригинал

SZ: редко, но не метко — Китай и США обязались сотрудничать в борьбе с изменением климата

Китай и США подписали совместную декларацию о сотрудничестве в области борьбы с изменением климата, сообщает Süddeutsche Zeitung. Страны договорились снизить выбросы метана и ускорить отказ от использования угля в промышленности, а также объявили о создании совместной рабочей группы. На фоне напряжённости между двумя сверхдержавами такая договорённость — настоящая редкость, которая, однако, способна затруднить процесс принятия ещё более амбициозных документов.
SZ: редко, но не метко — Китай и США обязались сотрудничать в борьбе с изменением климата
Reuters

Переговоры, вероятно, продолжались в течение нескольких месяцев, их участники встречались около 30 раз — в последний раз за два дня до окончания Конференции ООН по изменению климата в Глазго. Китай и США объявили о намерении активизировать сотрудничество в борьбе с изменением климата. «Обе страны видят, что угроза изменения климата является жизненно важной и серьёзной, — заявил специальный представитель правительства КНР по климатическим изменениям Се Чжэньхуа в среду вечером в Глазго. — Сотрудничество — единственный выбор для Китая и США». Кроме того, по его словам, в эпоху изменения климата между двумя странами «больше согласия, чем разногласий», сообщает Süddeutsche Zeitung.

В настоящее время совместная декларация двух сверхдержав — настоящая редкость: США и Китай спорят из-за вопросов торговли, прав человека, Тайваня и Гонконга. «У нас предостаточно разногласий, — подчеркнул Джон Керри, спецпосланник президента США Джо Байдена по вопросам климата. — Но мы обязаны сотрудничать в вопросах борьбы с изменением климата». По его словам, существует «настоятельная необходимость в сотрудничестве».
 
В совместной декларации мало конкретики, но сам факт её подписания важен для успешного завершения конференции. Долгое время США и Китай «парализовали друг друга» в вопросах борьбы с изменением климата — каждая сторона «указывала на бездействие другой, чтобы оправдать собственное бездействие». Договорённость об ограничении выбросов парниковых газов в атмосферу между президентом США Бараком Обамой и председателем КНР Си Цзиньпином, достигнутая в 2014 году, лишь проложила путь к Парижскому климатическому соглашению, которое было подписано год спустя.
 
Китай и США объявили о намерении ускорить отказ от использования угля в промышленности и сделать это в кратчайшие сроки. «Мы договорились предпринять более быстрые шаги уже в этом десятилетии», — подчеркнул Се Чжэньхуа. Китай также обязался работать над снижением выбросов метана. США и ЕС уже объединили свои усилия для достижения этой цели.
 
В заявлении отмечается, что политику в области борьбы с изменением климата будет координировать совместная рабочая группа. Уже к 2025 году Китай и США планируют представить новые климатические цели.
 
Однако, как утверждает издание, у договорённости есть и обратная сторона: декларация может помешать закрепить на международном уровне цель по ограничению роста средней глобальной температуры величиной 1,5 °C по сравнению с доиндустриальным уровнем. Островные государства, многие развивающиеся страны и ЕС настаивают на 1,5 °C. Однако в декларации упоминается только цель в 2 °C, которая содержится и в Парижском соглашении по климату. США и Китай «приложат усилия в целях ограничения роста температуры до 1,5 °C» — эта строчка фактически копирует Парижское соглашение. Вероятно, декларация серьёзно затруднит процесс переговоров в Глазго, которые официально должны завершиться в пятницу.
 
Заместитель председателя Еврокомиссии Франс Тиммерманс приветствовал совместную декларацию и при этом добавил: «Теперь мы должны найти глобальный способ не дать угаснуть цели в 1,5 °C», — передаёт Süddeutsche Zeitung.
 
 
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Süddeutsche Zeitung Германия Европа
теги
Барак Обама выбросы глобальное потепление Джо Байден Джон Керри Евросоюз ЕС заявление Китай климат конференция ООН переговоры Си Цзиньпин сотрудничество США Шотландия
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров