Wall Street Journal Оригинал

WSJ: американцы дорого заплатят за борьбу властей с ископаемым топливом

Жители северо-восточных штатов Новой Англии серьёзно зависят от импорта энергоносителей и не могут получать газ и нефть из других штатов в достаточном количестве, поэтому этой зимой им придётся нелегко, сообщает The Wall Street Journal. Рост цен затронет всех американцев, поскольку спрос на ископаемое топливо внутри США неуклонно и повсеместно растёт, но правительство лишь продолжает преследовать «зелёные» цели, пишет автор.
WSJ: американцы дорого заплатят за борьбу властей с ископаемым топливом
AP
По прогнозам из отчёта Управления энергетической информации США, опубликованного на прошлой неделе, в этот зимний период (с октября по март) средние расходы домохозяйств в США на все виды источников энергии увеличатся: на природный газ — на 28%, на мазут — на 27%, на электричество и пропан — на 10% и 5% соответственно, сообщает The Wall Street Journal.  
 
Спрос на нефть и природный газ превышает возможности предложения на рынке энергии, что и вызывает рост цен: закрытие угольных электростанций в том числе привело к увеличению потребности в голубом топливе для производства электроэнергии. При этом домохозяйства с газовым отоплением будут тратить на оплату примерно на 31% меньше, чем те, кто использует для обогрева электрические котлы или тепловые насосы. Последние к тому же менее эффективны в холодном климате, и многие жители северо-востока США продолжают полагаться на нефтепродукты, хотя Демпартия и хочет, чтобы на электрические системы перешли все американцы, сообщает издание.
 
Другой проблемой стал отказ властей Нью-Йорка прокладывать трубопровод, по которому природный газ доставлялся бы из района Аппалачских гор. Поэтому жители северо-востока страны — региона Новой Англии, «отсечённого» от остальной части США нью-йоркской территорией, потратят на обогрев жилых помещений этой зимой в среднем $2354, тогда как в 2020 году они тратили по $1212. Те, кто топит газом, в среднем потратят более $1000. Северо-восточные штаты вынуждены импортировать больше СПГ из-за рубежа, где он стоит дороже, чем газ американского происхождения, пишет The Wall Street Journal. При этом в Америке действует закон, согласно которому перевозить грузы между портами США могут лишь американские суда — это значительно ограничивает возможности транспортировки газа из района Мексиканского залива. А приостановить действие закона проблематично, поскольку это может негативно сказаться на отношениях властей с профсоюзами.
 
Администрация Байдена тем временем грозит ограничить экспорт переработанного топлива из США — это повысит мировые цены и ещё больше увеличит расходы жителей Новой Англии, которая зависит от импорта нефтепродуктов. При этом после решения ОПЕК+ сократить объёмы добычи нефти цены на бензин в Штатах вновь поползли вверх. Всё это означает, что американцы снова будут платить из своего кармана за войну Демократической партии против ископаемого топлива, резюмирует автор материала.
 
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Wall Street Journal США Северная Америка
теги
зима США энергетика энергобезопасность энергопотребление
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров