Daily Telegraph Оригинал

Убийства, наркомания, алкоголизм — Telegraph рассказал о тёмной стороне жизни британских добровольцев на Украине

Участь двух британских добровольцев, один из которых недавно был убит, а другой пропал без вести и его считают погибшим, обнажает тёмную сторону жизни иностранного легиона на Украине, пишет The Daily Telegraph. В частности, многие добровольцы жалуются на то, что отбора для участия в украинском конфликте практически не существует, что позволяет попадать туда некоторым неблагонадёжным людям: уголовникам, наркоманам, алкоголикам.
Убийства, наркомания, алкоголизм — Telegraph рассказал о тёмной стороне жизни британских добровольцев на Украине
AP

Смерть и исчезновение британских добровольцев на Украине обнажают соперничество в иностранном легионе, пишет The Daily Telegraph.

В частности, речь идёт об исчезновении бывшего бойца элитного парашютного полка британской армии Дэниела Бёрка и о смерти бывшего члена Шотландского гвардейского полка Джордана Чедвика. Хотя эти два дела пока никак не связаны между собой, однако оба случая имеют одну общую черту: их товарищи опасаются, что оба могли быть убиты не русскими, с которыми они приехали сражаться, а другими иностранными добровольцами.

В случае с Бёрком полиция в качестве возможной причины для убийства называет спор из-за денег и транспортных средств. В случае с Чедвиком поговаривают о том, что он был убит либо во время мелкой ссоры, либо во время военной церемонии «инициации», которая пошла не по плану.

Украинские следователи публично не прокомментировали ни один из этих случаев, равно как и посольство Великобритании в Киеве, которое может оказать лишь ограниченную помощь в раздираемой конфликтом стране. Но внутри братства британских военных добровольцев, служащих на Украине, в онлайн-чатах полно разговоров о том, что эта пара стала жертвой грязной игры.

Верно это или нет, но это предположение обнажает тёмную сторону жизни в рядах добровольцев, среди которых есть своя доля неуживчивых людей и горячих голов.

Многие добровольцы жалуются на то, что отбора для службы на Украине практически не существует, что позволяет попадать туда некоторым неблагонадёжным людям.

«Есть парни, которым здесь не следует находиться, — кто-то с уголовным прошлым, кто-то с посттравматическим стрессовым расстройством, а кто-то страдает от проблем с наркотиками и алкоголем или употребляет стероиды», — рассказал один из добровольцев изданию The Telegraph.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Daily Telegraph Великобритания Европа
теги
алкоголизм болезнь Великобритания наркотики преступление спецоперация России на Украине убийство Украина
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров