Вечно актуальный сюжет: что известно о фильме Энди Сёркиса по повести Оруэлла «Скотный двор»

Британский режиссёр Энди Сёркис, снявший фильмы «Веном 2», «Дыши ради нас» и «Маугли», работает над экранизацией повести Джорджа Оруэлла «Скотный двор». По данным Deadline, к производству анимационной ленты подключилась студия Cinesite, участвовавшая в создании спецэффектов для 25-го фильма бондианы «Не время умирать» и в работе над мультфильмом «Семейка Аддамс: Горящий тур».

Сценарий написал Николас Столлер («Всегда говори «Да», «Аферисты Дик и Джейн», «Домашнее видео»). Он же продюсирует фильм вместе с Дэйвом Розенбаумом («Чёрная орхидея»), Джонатаном Кавендишем («Веном 2», «Дневник Бриджит Джонс») и Адамом Нэглом («Риверданс: Волшебное приключение»).

«Вместе мы надеемся сделать нашу версию вечно актуального шедевра Оруэлла эмоционально заряженной, забавной и понятной для людей любого возраста. Эта история будет интересна не только в нынешние времена, но и для будущих поколений», — говорит режиссёр.

По мнению исследователей, повесть «Скотный двор» представляет из себя аллегорию на революцию 1917 года в России и последующие события. В произведении показана эволюция общества животных от свободы, полученной после изгнания хозяина фермы, до диктатуры хряка по кличке Наполеон.

«Джордж Оруэлл опубликовал «Скотный двор» в 1945 году, и с тех самых пор повесть не теряет своей актуальности и служит ключом к пониманию того, как работает (наш. — RT) мир», — считает Адам Нэгл.

О планах Энди Сёркиса экранизировать «Скотный двор» стало известно ещё в 2012 году. Тогда кинематографист отмечал, что нашёл «довольно свежий» взгляд на эту историю. Точного понимания того, как проект будет реализован технически, на тот момент у постановщика не было, однако он отметил, что при производстве обязательно будет использоваться технология захвата движения.

Сёркис также подчёркивал, что лента «будет выполнена как басня» и предназначена для семейной аудитории.

«Мы не станем подходить к политике топорно. Всё будет сделано в, мне кажется, доселе невиданном эмоциональном ключе. Наша точка зрения будет немного смещена по сравнению с тем, как и она, и персонажи подаются обычно — мы смотрим на всё в новом свете», — цитирует режиссёра The Hollywood Reporter.

После первого заявления постановщика по картине долгое время не было никаких обновлений, а сам Сёркис работал над несколькими проектами как режиссёр и продюсер, а также время от времени исполнял роли в фильмах и сериалах. В 2018 году стало известно, что экранизация «Скотного двора» будет сниматься для Netflix, но, по данным The Hollywood Reporter, сейчас видеосервис не имеет отношения к фильму.

• © Кадр из фильма «Звероферма» (1954)

Работа Энди Сёркиса — не первая экранизация «Скотного двора». В 1954 году вышел мультфильм «Звероферма» от британских и американских кинематографистов. Он представляет собой классическую адаптацию истории. Лента получила преимущественно положительные оценки кинокритиков и широкой аудитории.

В 1999 году состоялась премьера художественного фильма по произведению Оруэлла. Его сюжет также повторяет историю, рассказанную в первоисточнике. Этот проект аудитория встретила прохладно, однако он был номинирован на премии «Сатурн» и «Эмми прайм-тайм».

Мультфильм 2006 года «Рога и копыта» режиссёра и сценариста Стива Одекерка («Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа», «Нечего терять») представляет собой вольную интерпретацию «Скотного двора». В центре сюжета — беспечный бык Отис, которому пришлось возглавить ферму после того, как его отца убили койоты. Он пытается свыкнуться с новыми обязанностями и в то же время собирает банду коров, чтобы отомстить за смерть родителя.

Также произведение «Скотный двор» фигурирует в биографической драме Агнешки Холланд «Гарет Джонс» о британском журналисте, который в начале 1930-х приезжает в СССР, чтобы взять интервью у Иосифа Сталина. Герой выпускает статью о массовом голоде в стране, однако другие журналисты под давлением советских властей пытаются опровергнуть информацию. История Джонса вдохновляет Джорджа Оруэлла на написание «Скотного двора». Писателя в фильме сыграл Джозеф Моул, также снимавшийся в лентах «Игра престолов», «В сердце моря», «Президент Линкольн: Охотник на вампиров» и многих других.