Власти подтвердили гибель 75 человек при крушении самолёта в Колумбии
В Колумбии разбился самолёт с бразильской футбольной командой

- © @MiOriente

- AFP
-
29 ноября 2016
По уточнённым данным, один из шести пострадавших в результате крушения умер по пути в госпиталь. Однако позднее спасатели извлекли из-под обломков ещё одного выжившего. Таким образом, по последним данным, в авиакатастрофе выжили шесть человек, 75 — погибли.
RT завершает текстовую трансляцию. Продолжайте следить за последними новостями на нашем сайте.
-
О том, каким был «Шапекоэнсе» до авиакатастрофы в Колумбии и что его связывало с Россией, — читайте в материале RT.
-
Футбольный клуб «Шапекоэнсе», футболисты которого погибли при крушении самолёта в Колумбии, перекрасил свою зелёную эмблему в траурные цвета.
— Chapecoense (@ChapecoenseReal) November 29, 2016
-
Игроки «Барселоны» минутой молчания почтили память погибших в авиакатастрофе футболистов.
Barcelona players hold a minute of silence in memory of #Chapecoense players and those who died on the plane.#ForçaChape #ForçaChapecoence pic.twitter.com/VSFUwHZk2W
— Leo Messi (@messi10stats) November 29, 2016 -
В то же время некоторые СМИ со ссылкой на колумбийские власти сообщают о 76 погибших.
Autoridades confirman 76 muertos tras accidente aéreo en La Unión.
— MiOriente (@MiOriente) November 29, 2016 -
Пожарные отметили, что если бы пилот не решил израсходовать всё топливо, то лайнер мог бы взорваться, сообщает РИА Новости.
-
Российский футбольный союз выражает соболезнования родным и близким погибших в авиакатастрофе в Колумбии.
Российский футбольный союз глубоко скорбит и выражает соболезнования родным и близким погибших в авиакатастрофе в Колумбии pic.twitter.com/SHZaB6WYgQ
— РФС (@official_rfs) November 29, 2016 -
По последним данным, среди выживших — стюардесса Химена Суарес, журналист Рафаэль Энзель, человек с фамилией Эдвин и игроки «Шапекоэнсе»: Алан Рушел, Маркос Данило и Джексон Фольман.
6 sobrevivientes deja accidente aéreo, son ellos: Alan Ruschel, Jimena Suárez, Danilo, Edwin, Jackson Follman, y Rafael Henzel.
— MiOriente (@MiOriente) November 29, 2016 -
По словам главы полиции провинции Антиокия генерала Хосе Асеведо, при крушении самолёта выжили всего шесть человек.
-
Также отмечается, что потерпевший крушение самолёт авиакомпании LAMIA совершал посадку в городе Санта-Круз в Боливии, после чего продолжил полёт.
-
По данным РИА Новости, до потери связи экипаж лайнера сообщал о неполадках с электрооборудованием.
-
Тем временем СМИ сообщают, что количество погибших может превысить 70 человек. Всего на борту был 81 пассажир.
#ATENCIÓN
— MiOriente (@MiOriente) November 29, 2016
Al menos 70 muertos deja accidente aéreo en jurisdicción de La Unión. Las labores de búsqueda se suspenden. pic.twitter.com/b9TKSDxudA#Atención | General José Acevedo Ossa indica que la tragedia dejaría un saldo de 75 personas fallecidas y 6 sobrevivientes.
— 360 Radio Colombia (@360RadioCo) November 29, 2016 -
На борту упавшего в Колумбии самолёта находился сын экс-тренера ЦСКА — Андерсон Пайшау. Его имя указано в списке, опубликованном Управлением гражданской авиации Колумбии. Он входит в штаб футбольного клуба «Шапекоэнсе».
-
Родственники пассажиров разбившегося самолёта в ожидании новостей.
Familiares y funcionarios del Chapecoense se reúnen esperando noticias de sus seres queridos pic.twitter.com/2ljVCjtZKR
— Andres Felipe Arcos (@AndresFelipe) November 29, 2016 -
Финал Южноамериканского кубка отложен из-за крушения самолёта, говорится в сообщении конфедерации южноамериканского футбола CONMEBOL.
#Atención | Comunicado de la Conmebol. https://t.co/nB7P88I6xs pic.twitter.com/KEKdeyp77E
— 360 Radio Colombia (@360RadioCo) November 29, 2016 -
Спасательные работы на месте крушения самолёта приостановлены из-за сильных дождей.
¡ATENCIÓN! Las labores de rescate han sido suspendidas de momento debido a las fuertes lluvias
— El Toque Futbolero (@ElToqueFutbol) November 29, 2016#Atención | Suspendidas labores de rescate en la zona del siniestro debido a fuertes precipitaciones.
— 360 Radio Colombia (@360RadioCo) November 29, 2016 -
Футбольные клубы и игроки со всего мира выражают свои соболезнования по поводу трагедии.
— 1. FC Köln (@fckoeln) November 29, 2016
#PrayForChapecoense 🙏🏼🇧🇷
— Hamburger SV (@HSV) November 29, 2016
Nossos pensamentos estão com todas as famílias das vítimas.#PrayForChapecoense 🇧🇷🙏🏻
— Lukas-Podolski.com (@Podolski10) November 29, 2016 -
Пока местные власти подтверждают смерть 25 человек из 81.
#Atención | Alcalde de La Ceja informa que cifra de personas muertas en accidente sería de 25 personas.
— 360 Radio Colombia (@360RadioCo) November 29, 2016 -
Новое фото с обломками самолёта с места крушения.
Imagen del accidente aéreo en La Unión. pic.twitter.com/kRGOuK62Kv
— MiOriente (@MiOriente) November 29, 2016 -
Тем временем выживших продолжают доставлять в местный госпиталь для оказания помощи.
- Выживших при крушении самолёта в Колумбии доставляют в местный госпиталь
-
СМИ сообщают, что по меньшей мере 15 человек могли выжить в авиакатастрофе.
Primer reporte del accidente del equipo Chapecoense:
— Andres Felipe Arcos (@AndresFelipe) November 29, 2016
15 heridos
25 muertos
Noticia en desarrollo...Hay 15 sobrevivientes en camino al hospital ahora mismo @ChapecoenseReal #chapecoense
— Juan Restrepo (@juanda_rpo) November 29, 2016 -
Как стало известно журналистам, на разбившемся в Колумбии самолёте в прошлом летали и другие спортсмены, в частности сборная Аргентины.
-
El Tiempo пишет, что на борту самолёта находились 22 футболиста. При этом изначально их должно было быть на одного игрока больше, но по каким-то причинам один из спортсменов не полетел вместе с командой.
Напомним, всего на лайнере находились 72 пассажира и девять членов экипажа.
-
Тем временем, по данным РИА Новости, спасатели обнаружили на месте крушения самолёта уже 13 выживших.
- Мэр Медельина рассказал о поисковых работах на месте крушения самолета в Колумбии
-
Сообщается также, что спасены вратарь команды и одна из стюардесс.
¡SOBREVIVIENTES! Danilo, arquero del equipo es el segundo jugador en ser rescatado. Además de Jimena Suárez, quién es auxiliar de vuelo.
— El Toque Futbolero (@ElToqueFutbol) November 29, 2016 -
Как пишут СМИ, в понедельник игрокам «Шапекоэнсе» пришлось поменять свои билеты в Колумбию по решению органа бразильской авиации.
Футболисты изначально должны были лететь чартерным рейсом, который не был авторизован агентством гражданской авиации Колумбии, и в результате вылетели другим рейсом.
-
По последним данным, в катастрофе могли выжить 13 человек. Ранее власти официально подтвердили, что в живых остались по меньшей мере шесть пассажиров.
#Atención | Desde el PMU ubicado en la zona del accidente confirma que hay 13 sobrevivientes.
— 360 Radio Colombia (@360RadioCo) November 29, 2016 -
Футбольный клуб «Атлетико Насьональ», с которым должен был встретиться «Шапекоэнсе» в финале Южноамериканского кубка, выразил свои соболезнования и сожаление по поводу трагедии.
Nacional lamenta profundamente y se solidariza con @chapecoensereal por el accidente ocurrido y espera información de las autoridades.
— Atlético Nacional (@nacionaloficial) November 29, 2016 -
Администрация аэропорта сообщает, что доступ к месту аварии ограничен из-за погодных условий.
#ATENCIÓN
— MiOriente (@MiOriente) November 29, 2016
Este es el lugar del accidente aéreo en La Unión.
Avión de Chapecoense se accidentó en La Unión https://t.co/GR9lN7gKFG pic.twitter.com/YD9iblNroB -
Сегодня также исполняется 41 год с момента ещё одной спортивной авиакатастрофы. 29 ноября 1975 года погиб владелец автогоночной команды «Хилл» Грэм Хилл.
Он управлял личным самолётом и из-за плохой видимости разбился при вынужденной посадке возле аэропорта «Элстри» на западе Лондона. Вместе с Хиллом погибли три автомеханика. Трагедия привела к исчезновению команды, успевшей провести три сезона в «Формуле-1».
-
Появилась фотография одного из выживших игроков «Шапекоэнсе» — защитника Алана Рушела.
#FuerzaChapecoense | Este es el primer sobreviviente. Llegó hace 7 minutos al hospital de La Ceja. https://t.co/nB7P88I6xs pic.twitter.com/y6q0VWY47w
— 360 Radio Colombia (@360RadioCo) November 29, 2016 -
Также сообщается, что на борту самолёта могли находиться 15 журналистов.
RCN Radio now confirming that there were 15 journalists on the plane, including 5 from Fox Sports Brazil.
— Carl Worswick (@cworswick) November 29, 2016 -
По словам пожарных, в крушении «много выживших».
#Atenção #forçachape | capitão do fogo confirma que existem muitos sobreviventes. https://t.co/nB7P88I6xs
— 360 Radio Colombia (@360RadioCo) November 29, 2016 -
В одну из местных больниц доставили первых пострадавших при крушении.
Fotografías de Antnoticias, totalmente libres para quien las necesite. #Chapecoense solo informamos lo ocurrido. pic.twitter.com/WkqKdl1U2O
— Antnoticias (@Antnoticias) November 29, 2016 -
Власти официально подтвердили, что при крушении самолёта в Колумбии выжили шесть человек.
#Atención | primer comunicado de prensa del accidente aéreo informa de fallas eléctricas. pic.twitter.com/ZBQrQQ9b0Q
— 360 Radio Colombia (@360RadioCo) November 29, 2016 -
Журналисты на месте событий пока подтверждают спасение только трёх человек.
#Atención | Periodista que se encuentra en la zona del accidente indica que ya 3 personas han sido rescatadas con vida.
— 360 Radio Colombia (@360RadioCo) November 29, 2016 -
К спасательным работам подключили армию и Национальную полицию Колумбии.
-
По новым данным, с места крушения лайнера спасены от 6 до 10 человек. Ранее сообщалось о десяти выживших.
#Atención | Entre 6 y 10 sobrevivientes han sido rescatados en el lugar del accidente.
— 360 Radio Colombia (@360RadioCo) November 29, 2016 -
Как сообщают колумбийские СМИ, самолёт подавал сигнал о низком уровне топлива. Капитан, предположительно, планировал совершить экстренную посадку в ближайшем аэропорту, однако не успел этого сделать.
-
Ещё фото с места трагедии.
#Urgente | Primeiras imagens do avião onde viajava o time Chapecoense. pic.twitter.com/wVSilDxgXi
— 360 Radio Colombia (@360RadioCo) November 29, 2016 -
1 декабря «Шапекоэнсе» должен был играть с колумбийским клубом «Атлетико Насьональ» в Медельине.
-
В сезоне 2014 года футбольный клуб «Шапекоэнсе» впервые за 35 лет вновь попал в элитный дивизион Южноамериканского кубка, заняв второе место во втором эшелоне бразильского чемпионата.
-
На место катастрофы прибыл Федерико Гутьеррес — мэр Медельина (второго по значимости города Колумбии).
Alcalde de Medellín, @FicoGutierrez hace presencia en la zona del siniestro aéreo. pic.twitter.com/PjhggJIVgV
— MiOriente (@MiOriente) November 29, 2016 -
Портал MiOriente сообщает, что самолёт упал в Серро Гордо (муниципалитет Ла-Уньон) из-за нехватки топлива.
Alcalde La Ceja: "treinta unidades de Policía, Cruz Roja y Bomberos del municipio se desplazaron hasta el lugar”. https://t.co/EvLiYxwJKZ pic.twitter.com/C8M5qTXnxi
— MiOriente (@MiOriente) November 29, 2016 -
В сети появляются первые фото с места крушения лайнера. Однако их подлинность пока не подтверждена.
Primeras imágenes del avión siniestrado en donde se transportaban los jugadores de Chapecoense pic.twitter.com/xMIGbtKfSp
— Andres Felipe Arcos (@AndresFelipe) November 29, 2016 -
По данным портала Flightradar24, свой первый рейс самолёт совершил в 1999 году.
#LMI2933 was operated by a LAMIA Bolivia British Aerospace Avro RJ85, reg. CP-2933. The aircraft first flew in 1999. https://t.co/wFfgBPhilh pic.twitter.com/K0msG1GuSi
— Flightradar24 (@flightradar24) November 29, 2016 -
Авария произошла в провинции Антиокия в районе Ла-Уньон.
The @AeropuertoMDE confirms LAMIA Bolivia RJ85, registration CP-2933 has crashed near Medellin, Colombia. https://t.co/ayIDZCJVZs pic.twitter.com/GUzZcwHkwo
— Flightradar24 (@flightradar24) November 29, 2016 -
Ещё несколько дней назад игроки «Шапекоэнсе» радовались своему выходу в финал Южноамериканского кубка.
Así celebranban los jugadores y el equipo de Chapecoense hace unos días su clasificación a la final: pic.twitter.com/moOC7ZZweO
— Andres Felipe Arcos (@AndresFelipe) November 29, 2016 -
По предварительным данным, самолёт потерпел крушение, врезавшись в гору.
-
Игроки «Шапекоэнсе» летели в колумбийский Медельин, где 30 ноября должен был пройти первый матч финала Южноамериканского кубка против местного «Атлетико Насьональ».
-
В сети появилось видео, где, предположительно, игроки футбольного клуба «Шапекоэнсе» совершают посадку на рейс.
Momentos antes que los jugadores y el equipo de Chapecoense tomaban su vuelo hacia Colombia: pic.twitter.com/2NfAhRgM8Z
— Andres Felipe Arcos (@AndresFelipe) November 29, 2016 -
Самолёт направлялся во второй по величине аэропорт Колумбии в Рионерго. По данным пожарного департамента Ла-Уньон, на месте крушения обнаружены 10 выживших.
Fuerza a los jugadores de Chapecoense, sus familias y sus seguidores. El Fútbol está de luto. pic.twitter.com/0tA0pmRYTf
— Andres Felipe Arcos (@AndresFelipe) November 29, 2016 -
Ранее сообщалось, что связь с лайнером была потеряна над Колумбией.
Momento donde se pierde contacto radar con la aeronave que transportaba al equipo Chapecoense. pic.twitter.com/C59eXyOoEZ
— Andres Felipe Arcos (@AndresFelipe) November 29, 2016 -
Самолёт с 72 пассажирами, среди которых были футболисты бразильского клуба «Шапекоэнсе», потерпел крушение в Колумбии. Также на борту, по предварительным данным, находились девять членов экипажа.