СМИ: BBС сопроводил трансляцию инаугурации Трампа субтитрами из сериала
Как пишет Daily Mail, в частности, в эфире показывали Трампа с задумчивым лицом в сопровождении следующего текста: «Просто скажите ему оставить меня в покое».
Во время показа кадров, демонстрирующих лицо экс-президента Барака Обамы, также появилась подпись: «Просто закрой это, хорошо? Эй, оставь его в покое!».
BBC News have the wrong subtitles on and it's pretty glorious #Inauguration#TrumpInauguration#Trumppic.twitter.com/IqM0ZAksIo
— Specs 👓 (@Kaytality) January 20, 2017
20 января Дональд Трамп принял присягу и вступил в должность президента США.
RT вёл онлайн-трансляцию.