«Ангела с этим согласна»: Трамп ответил на критику в свой адрес за поведение дочери Иванки на саммите G20
Трамп ответил на критику в свой адрес за поведение дочери Иванки на саммите G20
- AFP
Саммит G20 завершён, но журналисты и политики продолжают обсуждать подробности переговоров и детали встреч. Одной из тем, которая вызвала много споров, стало решение Дональда Трампа оставить вместо себя на переговорах свою дочь Иванку, являющуюся его официальным помощником. На главу США обрушилась волна критики, и он решил ответить всем в своём микроблоге Twitter.
«Когда я покинул переговорную комнату, в которой проходила короткая встреча с лидером Японии и главами других стран, я попросил Иванку занять моё место. Вполне стандартная практика. Ангела М. (Меркель. — RT) с этим согласна», — написал он.
When I left Conference Room for short meetings with Japan and other countries, I asked Ivanka to hold seat. Very standard. Angela M agrees!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 10, 2017
Эта публикация показалась странной пользователям соцсетей, которые оставили под сообщением многочисленные язвительные комментарии.
«Можно было крикнуть: «Место занято!» Это было бы более уместно», — написала пользователь Dani Bostick.
You also could have yelled "seat saved." That might have been more appropriate.
— Dani Bostick (@danibostick) July 10, 2017
«Почему вы тогда защищаетесь, если это стандартная практика? Почему вы считаете необходимым приплетать сюда Меркель?» — недоумевает пользователь Edward Hardy.
Why are you so defensive if it's "very standard"? Why do you feel the need to drag Angela Merkel into this?
— Edward Hardy (@EdwardTHardy) July 10, 2017
«Тогда я попрошу одного из членов моей семьи делать всю мою работу, потому что Ангела согласна», — иронизирует Luke Waltham.
I'm going to ask a family member to do all my work for me then because Angela agrees
— Luke Waltham (@lukewaltham) July 10, 2017
В обсуждениях под публикацией президента США пользователи предложили запустить хэштег #WhatWouldAngelaSay (#АЧтоБыСказалаАнгела) или #WWAS. Предлагается задавать политикам непростые вопросы, сопровождая их этим хэштегом.
Оправдания Меркель
Впрочем, неудивительно, что Дональд Трамп ссылается на заявление именно Ангелы Меркель: ведь выбор у него невелик — она оказалась едва ли не единственным крупным политиком, который выступил в защиту президента США и его дочери.
- Ангела Меркель
- Reuters
«Делегации сами решают, стоит ли президенту присутствовать на встрече, кто займёт его место и сядет за стол переговоров», — заявила канцлер Германии на пресс-конференции в рамках G20.
По её словам, Иванка Трамп являлась «неотъемлемой частью американской делегации», а кроме того, широко известно, что она «работает в Белом доме и участвует в ряде инициатив».
Официальный представитель Иванки между тем заявил Bloomberg, что она «оставалась в дальней части комнаты, а потом на короткое время присоединилась к переговорам, когда Трамп вышел». Это произошло в тот момент, когда начали затрагивать темы миграции и здоровья, то есть те вопросы, к которым Иванка имеет прямое отношение.
Напомним, Иванка Трамп является неоплачиваемым советником президента США по вопросам семьи, материнства и экономической независимости женщин. Свою карьеру она начинала в модельном бизнесе, затем получила экономическое образование, работала в сфере недвижимости, а позже открыла свою фирму по продаже драгоценностей и дизайнерской одежды.
Критика решения Трампа
Несмотря на то, что поступок президента США был вполне протокольным, многие аналитики и политики посчитали его неуместным. Они указывают на то, что Иванка Трамп недостаточно квалифицированна, и напоминают, что её никто не избирал на эту должность, поэтому непонятно, как она может представлять страну на столь высоком уровне.
«Иванка Трамп, неизбранная и неквалифицированная дочь-начальник, представляет США на саммите G20 на встрече с Терезой Мэй, Си Цзиньпином, Ангелой Меркель. Фото Светланы Лукаш», — написал в Twitter бывший советник избирательной кампании США Брайан Клаас, прикрепив фото, которое изначально было опубликовано в сети шерпой от России в «Группе двадцати» Светланой Лукаш.
Ivanka Trump, unelected, unqualified, daughter-in-chief, is representing the US at the G20 summit next to May, Xi, Merkel. Photo @LanaLukashpic.twitter.com/fvs0EMy8z7
— Brian Klaas (@brianklaas) July 8, 2017
Член палаты представителей США Максин Уотерс заявила телеканалу MSNBC, что Трамп просто пристроил дочь на тёплое местечко и что на самом деле Иванка не разбирается в вопросах, которые ей пришлось обсуждать от лица всей страны.
«Президент США на саммите G20, представляющий всех нас как лидер страны свободного мира, готов устраивать политические игры, чтобы дать своей дочери шанс и место под солнцем. И она появилась на очень важном мероприятии, о котором ничего не знает», — пояснила Максин Уотерс.
Интересно, что теперь СМИ всё чаще называют Иванку Трамп первой дочерью, по аналогии с первой леди, подчёркивая значимость той роли, которую она играет.
- Reuters
Общественный деятель Зерлина Максвелл, которая принимала участие в избирательной кампании Клинтон, сообщила MSNBC, что всё дело в коррумпированности администрации президента.
«Это абсолютно неприемлемо. Какой квалификацией и каким опытом в прошлом обладает Иванка Трамп, чтобы сажать её за один стол с мировыми лидерами, такими как Тереза Мэй и Владимир Путин? <...> Это, я считаю, просто показатель уровня коррупции, присущего этой администрации», — пояснила Максвелл.
Интересно, что некоторые американские журналисты обвинили в всём происходящем Россию. Они утверждают: представитель российской стороны якобы специально запечатлел столь щекотливый момент, чтобы спровоцировать скандал в американском обществе.
«Что касается фотографии Иванки за столом переговоров, которая была опубликована российским представителем. Русские знали, что, во-первых, это вызовет дискуссии, а во-вторых — взбудоражит всех в США», — заметила в Twitter журналистка Ана Наварро, которая пишет для CNN и ABC.
Telling that pic of Ivanka at G-20 table was posted by Russian staff. Russians knew would: 1. be deemed controversial; 2. get us going in US
— Ana Navarro (@ananavarro) July 8, 2017