БРАЙАН ТОДД, корреспондент CNN: По словам О’Нила*, задержав мужчину, которого русские называют Фоглом, они только разрушили его карьеру. В России его объявили персоной нон грата, а это означает, что ему придется вернуться в США. И если он действительно работает на ЦРУ, то, продолжает О’Нил, он уже вряд ли когда-либо снова сможет работать под прикрытием, даже в другой стране. Ведь теперь все спецслужбы будут знать его в лицо, поэтому никакой больше работы под прикрытием.
CNN: Письмо американского шпиона писали русские
При задержании обвиняемого в шпионаже на США Райана Фогла у него обнаружили письмо, которое подтверждает его шпионскую деятельность. В нем получателю предлагается миллион долларов за «долговременное сотрудничество», передает CNN. Однако, судя по стилю и языку письма, отмечает бывший сотрудник ФБР Эрик О'Нил, письмо могли составить сами русские.
Кроме того, у Фогла было якобы какое-то очень странное письмо, которое русские опубликовали.
БРАЙАН ТОДД: Да, это еще одна деталь спектакля, который разыграли в Москве. Написано оно по-русски, у меня перевод. Начинается письмо словами: «Дорогой друг, это аванс от того, кто очень впечатлен вашим профессионализмом и кто бы высоко ценил Ваше сотрудничество с нами в будущем». В письме также предлагается 100 тысяч долларов аванса и миллион долларов в год – за «долговременное сотрудничество».
О’Нил в некотором смысле высмеял язык письма. Таким языком – обращение «дорогой друг» и стиль всего письма - по его словам, переписывались Роберт Ханссен** и русские. А теми письмами, письмами Ханссена, он долго занимался и говорит, что русские так пишут, так что и это письмо могли написать они.
Очень странная история… И, подозреваю, мы еще много о ней услышим.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 15 мая 2013 года.
* Эрик О'Нил - бывший сотрудник ФБР(прим. RT).
* Эрик О'Нил - бывший сотрудник ФБР(прим. RT).
** Роберт Ханссен - сотрудник ФБР, которого за шпионаж в пользу СССР и России приговорили к пожизненному заключению (прим. RT).
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
