Доброе утро! Мы хотим рассказать вам об этой истории, поскольку нам стали известны новые подробности об одном из подозреваемых в совершении теракта в Бостоне, Тамерлане Царнаеве, и его связи с тройным убийством, совершенным почти за полтора года до бостонских взрывов. Один человек – владелец спортзала в Бостоне – был знаком с основными фигурантами обоих преступлений.
Тамерлан Царнаев мог быть причастен к тройному убийству
Подозреваемый в организации теракта в Бостоне Царнаев-старший, возможно, был причастен к другому преступлению. Как сообщает CNN USA, за полтора года до взрывов произошло убийство трех человек, один из которых был другом Царнаева. Сразу после этого Тамерлан уехал из Бостона, сообщает издание.
Он побеседовал с глазу на глаз с нашим корреспондентом Деб Фейерик, и то, что он рассказал ей, может вас удивить.
Теракт в Бостоне выявил связь трех человек из окружения Джона Аллана. Все они занимались боксом и смешанными единоборствами. Все трое сейчас мертвы. Главный из них – Тамерлан Царнаев, подозреваемый в совершении теракта. Он тренировался в спортзале Аллана Wai Kru за несколько дней до взрывов.
ДЕБОРА ФЕЙЕРИК, корреспондент CNN: Вас удивило его поведение за трое суток до взрывов на марафоне?
ДЖОН АЛЛАН, владелец центра смешанных единоборств Wai Kru: Невероятно! Как он выходил на ринг! Он так прыгал, что его ноги были на уровне плеч. Он так боксировал, так выходил на ринг, так прыгал через скакалку – он вел себя, как будто он на седьмом небе.
Аллан тренировал Царнаева и еще одного русскоговорящего – Ибрагима Тодашева.
ДЖОН АЛЛАН: Несколько раз Ибрагим и Тамерлан совершали намаз в спортзале. Это было вполне обычным делом для Ибрагима, так как он молился с первого же дня, но это было ненормально для Тамерлана.
ДЕБОРА ФЕЙЕРИК: Значит, они становились ближе.
ДЖОН АЛЛАН: Да, так казалось.
Аллан утверждает, что Тодашев и Царнаев занимались вместе в 2011 году. В том же году друг Царнаева, Брендан Месс, который также тренировался в этом зале, был убит вместе с двумя приятелями – их почти что обезглавили. Полиция никогда не допрашивала Царнаева относительно убийства его друга или двух других людей, Эрика Вайсмана и Рафаэля Текена.
ДЕБОРА ФЕЙЕРИК: Тамерлан вам когда-нибудь говорил, приходила ли к нему полиция и спрашивала ли, что он знает о Брендане, о наркотиках, о чем-либо?
ДЖОН АЛЛАН: Нет, нет. Знаете, они… мы тут называем это ЛНП.
ДЕБОРА ФЕЙЕРИК: Что значит…
ДЖОН АЛЛАН: Люди не пострадали.
ДЕБОРА ФЕЙЕРИК: А это значит…
ДЖОН АЛЛАН: Все трое были торговцами наркотиками, которых убили из-за наркотиков и денег.
По крайней мере, так считали, несмотря на то что только один из убитых был обвинен в торговле наркотиками. Вскоре после убийства Тодашев перебрался во Флориду. Тамерлан Царнаев покинул Бостон и отправился в Дагестан, где, как считается, перенял радикальные идеи.
ДЕБОРА ФЕЙЕРИК: Вам не показалось странным, что Тамерлан просто исчез после убийств?
ДЖОН АЛЛАН: Нет, поскольку мы с ним серьезно обсуждали его дальнейшую карьеру как профессионального боксера. Он определенно разочаровался и был в нерешительности.
Аллан говорит, что сказал агентам ФБР имя Тодашева. И тот был застрелен агентом ФБР, после того как якобы сознался в причастности к убийствам.
ДЕБОРА ФЕЙЕРИК: Какие вопросы у вас вызывает смерть Ибрагима Тодашева?
ДЖОН АЛЛАН: Я думаю, у всех эта смерть вызвала вопросы. Это очень странная история и ситуация. Очень трудно в это поверить.
Очень странное совпадение этих двух ужасных преступлений и действующих лиц. Все они связаны с Тамерланом Царнаевым и тем периодом, когда он тренировался в спортзале Бостона.
Дебора Фейерик, CNN, Бостон, Массачусетс.
Теперь прокуратура округа Мидлсекс расследует дело о тройном убийстве. Представители прокуратуры заявили, что они еще раз тщательно рассмотрели все детали дела и что расследование еще не закончено.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 21 июля 2013 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
