Москва и Вашингтон по-разному представляют себе химическое разоружение Сирии, сообщает CNN. По мнению США, угроза военного удара заставит Дамаск пойти на уступки. Россия же считает невозможным принудить Сирию к разоружению, когда на нее вот-вот могут напасть.
Error loading media: File could not be played
00:00
00:00
Мэтью, вы только что слушали пресс-конференцию в Женеве. Как по-вашему, что стало ее главной мыслью? Какие выводы нам следует сделать?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший корреспондент CNN: Пресс-конференция была интересной. Потому что задача Лахдара Брахими, спецпосланника ООН и ЛАГ по Сирии, по сути, заключается в том, чтобы усадить стороны конфликта за стол переговоров, устроить мирную конференцию, предложить некое всеобъемлющее политическое урегулирование продолжающегося в Сирии конфликта. На сегодняшней встрече с Сергеем Лавровым и госсекретарем США Джоном Керри эти вопросы обсуждались, скорее, в дополнение к главной теме переговоров.
Слушая Сергея Лаврова и Джона Керри, я отметил, что их мнения несколько различаются. Министр иностранных дел России заявил, что все эти дипломатические шаги к проведению мирной конференции будут предприниматься параллельно с тем, что обсуждают сейчас в Женеве. Джон Керри же отметил, что дата предстоящей мирной конференции будет зависеть от исхода нынешних переговоров.
И, конечно же, есть существенные разногласия между Россией и США касательно передачи сирийского химического оружия под международный контроль и предотвращения его использования. И вопрос не в том, что необходимо сделать. Все участники встречи в Женеве согласны, что будет правильно передать сирийское химическое оружие под международный контроль. Как вы уже упомянули, вопрос в том, как это сделать.
Главное препятствие на данном этапе – это угроза американских бомбардировок. Русские дали понять, что, по их мнению, Асада нельзя принуждать к разоружению под угрозой американских бомбардировок. Как может одна страна разоружаться, говорят они, когда другая страна готовится нанести по ней военный удар? Америка же, в свою очередь, настаивает, что к уступкам Сирию принудит именно реальная угроза военной операции.
Похоже, что это сейчас главное разногласие между Россией и США в том, что касается планов по передаче сирийского химического оружия под международный контроль.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Уголовное дело об оказании небезопасных услуг возбуждено по факту происшествия в многоквартирном доме в Ершове, сообщает пресс-служба главка Следственного комитета России по Саратовской области.
Президент России Владимир Путин подписал закон о ратификации соглашения с ОАЭ, которое исключает двойное налогообложение доходов и капитала и направлено на предотвращение уклонения от налогов.
Пассажирский самолёт, вылетевший из Москвы в Анталью, возвращается в столичный аэропорт Внуково из-за возможной неисправности, сообщает ТАСС со ссылкой на авиационные службы.
Великобритании может потребоваться ввод нормирования потребления воды в течение десяти лет из-за изношенной инфраструктуры и роста спроса, заявил министр по делам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйств Стив Рид.
Педагогическое образование по числу заявок на поступление в вузы обогнало даже информационные технологии, сообщил глава Минпросвещения России Сергей Кравцов.
Депутат Госдумы от Крыма Михаил Шеремет выразил мнение, что президент США Дональд Трамп был недоволен прошедшими телефонными переговорами с российским лидером Владимиром Путиным, так как в ходе беседы осознал, что ведёт беседу с «сильным президентом сильной страны».
Предварительные результаты судебно-медицинских экспертиз показали, что два участника трейла «Хибины» скончались от переохлаждения, сообщили в региональном главке Следственного комитета России.
Министр промышленности и минеральных ресурсов Саудовской Аравии Бандар ибн Ибрахим Аль-Хураиф во главе делегации высокого уровня прибыл в Россию для переговоров с целью укрепления саудовско-российских торговых, промышленных и горнодобывающих связей.
«Кадровая рокировка» с участием отправленного в отставку министра транспорта Романа Старовойта и Андрея Никитина, который занял его пост, готовилась «несколько месяцев», утверждают «Ведомости» со ссылкой на источники. О судьбе уже бывшего министра пока подробностей не поступало.
Один мирный житель погиб и шестеро получили ранения в результате удара ВСУ по жилому кварталу города Васильевки в Запорожской области, сообщил губернатор региона Евгений Балицкий.
Специалист в области правильного питания, врач-диетолог Наталья Лазуренко рассказала в беседе с RT, к чему может привести употребление алкогольных напитков в жаркую погоду.
Военный эксперт Андрей Марочко заявил, что ВС России благодаря освобождению населённого пункта Дачное в Днепропетровской области от украинских оккупантов смогут взять в охват боевиков ВСУ, которые засели в соседней ДНР.
Председатель комиссии Общественной палаты России по вопросам суверенитета Владимир Рогов заявил о ликвидации десяти сотрудников украинского ТЦК ударом во временно оккупированном боевиками ВСУ Запорожье.
Временный поверенный в делах Швеции прибыл в МИД России, куда он был вызван в связи с нападением на российское торгпредставительство с использованием дрона, сбросившего пакет с краской.
Программный директор клуба «Валдай» Тимофей Бордачев прокомментировал заявление президента США Дональда Трампа о том, что в отношении государств, поддерживающих политику БРИКС, будут введены дополнительные 10%-ные торговые пошлины.
Зампред правительства Ставропольского края, глава регионального Министерства спорта Иван Нифонтов рассказал о перспективах развития массового спорта в регионе.
Во Владикавказе мужчина подозревается в убийстве своей супруги и 23-летней падчерицы, а также нанесении множественных ножевых ранений 15-летней дочери жены, сообщает пресс-служба главка Следственного комитета России по Северной Осетии.
Армия России нанесла удар «Искандером» по пункту дислокации бригады ВСУ в лесном массиве около Чугуева в Харьковской области. Число уничтоженных украинских солдат — до 50, сообщило Министерство обороны.
Глава Следственного комитета России Александр Бастрыкин обратился к Высшей квалификационной комиссии судей (ВККС) с просьбой разрешить возбуждение уголовного дела о причинении средней тяжести вреда здоровью против судьи 2-го Западного окружного военного суда Альберта Тришкина.
Глава МИД России Сергей Лавров заявил, что Украина не представляет население юго-востока страны, а значит, не может претендовать на применение принципа территориальной целостности.
Председатель Госдумы Вячеслав Володин заявил, что нижняя палата парламента немедленно займётся рассмотрением кандидатуры на должность министра транспорта после того, как она будет внесена премьер-министром России Михаилом Мишустиным.
Глава контрольно-дисциплинарного комитета Российского футбольного союза (КДК РФС) Артур Григорьянц сообщил, что организация не получала документов по делу нападающего «Крыльев Советов» Владимира Писарского, выступающего в аренде за «Сочи».
Депутат Госдумы Алексей Чепа, комментируя заявление спикера украинского МИД Георгия Тихого о причинах ведения переговоров с Москвой, отметил, что Киев не заинтересован в реальном решении конфликта и устранении его причин.
Власти Ленинградской области усилили меры безопасности на фоне угрозы беспилотных атак, организовав дежурство РЭБ-средств и досмотр транспорта у административных зданий.