«Кому достанется Украина: России или Евросоюзу?» - задается вопросом Михаэль Штюрмер в Welt Online. В конце ноября, напоминает он, в Вильнюсе пройдут переговоры о соглашении об ассоциации между ЕС и Киевом, но за визовыми и торговыми вопросами в действительности скрывается геополитика. Россия «понимает, что на карту поставлено нечто большее, чем торговля», а именно: «душа Украины» и расстановка сил в Европе.
Welt: Соглашение с ЕС не сделает Украину Европой
Соглашение об ассоциации с ЕС не станет для Украины окончательным ответом на вопрос о самоопределении между Западом и Востоком, считает Welt Online. «Душа Украины» во многом все еще связана с Россией, поэтому сближение с Евросоюзом должно быть осторожным и постепенным, советует автор.
pennstatenews / Flickr
Более 20 лет назад Советский Союз перестал существовать «из-за имперской усталости», и Украина оказалась посередине между Востоком и Западом. «На востоке - Россия, которую бывший госсекретарь США Джордж Шульц сравнил с раненым медведем гризли, непредсказуемым и требующим уважения». А Запад, пишет Штюрмер, не знает, «насколько былое недоверие и новое партнерство должны определять отношения с Россией, а также насколько Украина защищена от имперской ностальгии Москвы».
Россия, со своей стороны, стремится привлечь Украину в Таможенный союз. Збигнев Бзежинский, советник американского президента Картера, в свое время говорил, что вместе с Украиной Россия снова стала бы империей. Но без Украины это «неполное национальное государство, которое и внутренне, и внешне нуждается в новом равновесии».
Евросоюз же тянет Украину на Запад, «несмотря на демократические изъяны». Но для этого ее президент еще должен освободить «легенду «оранжевой революции» Юлию Тимошенко. «В том, что касается демократии, прав человека и борьбы с коррупцией, потребуется сила и крепкие нервы», - прогнозирует Штюрмер.
Владимир Путин, по мнению Штюрмера, «снова культивирует старую идею российской двуполярности», положения между Азией и Европой. Однако россияне видят свое будущее западным - в культуре, образе жизни и мышлении, считает автор статьи. Чтобы этого достигнуть, по его мнению, требуется время, а Украина может служить примером.
«Однако география и история Украины требуют действовать с осторожностью, - отмечает Штюрмер. - Киев и Днепр в сознании россиян по-прежнему являются Россией, а более трети украинцев лучше говорят по-русски, чем по-украински». К тому же религия связывает Украину как с католичеством - Западом, так и с православием - Востоком.
В итоге «вечный вопрос» об идентичности и принадлежности страны остается, по мнению автора, нерешенным. Отвечая на него, Россия предлагает Украине «безымянную империю», а Европа свой ответ еще не нашла. Соглашение об ассоциации – это не более чем предложение, лучшее на данный момент, резюмирует автор.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
