MSNBC Оригинал

Экспедиция «Академика Шокальского» стала мишенью для насмешек в США

Снежные бури, обрушившиеся на Америку,заставили общественность усомниться в предсказаниях экологов о глобальном потеплении. Это приходится на руку консервативным группам, которые тратят в год порядка миллиарда долларов на развенчание «мифа» об изменении климата.

Сегодня вечером во многих частях нашей страны бушуют снежные бури, а мы начнем выпуск с очень хорошей новости из самого холодного региона Земли.

ПАССАЖИРЫ «АКАДЕМИКА ШОКАЛЬСКОГО»: Первый вертолет, который заберет нас домой! Спасибо всем!
 
Сегодня прошла неслыханная операция по эвакуации 52 ученых, журналистов и туристов. Все они принимали участие в научной экспедиции, которая длилась месяц и была посвящена изменениям, происшедшим в Антарктике за последние сто лет, в том числе влиянию глобального потепления. Из-за снежной бури их судно оказалось заперто во льдах с самого кануна Рождества.
 
Реакция любого здравомыслящего человека: «Потрясающе! Я так рад, что они спасены!». А вот в глазах американских правых это замечательная возможность высмеять «ложь» о глобальном потеплении. Ну, вы же понимаете, лед…
 
ФРАГМЕНТ ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ: Судно, отправленное в Антарктику для изучения изменения климата, застряло во льдах на 10 дней… Спасатели наконец добрались до них на огромном вертолете, который приземлился, предположительно, на очень тонком льду. Их всех оттуда вытащили, ясно? Мне кажется, мы с вами свидетели глобального похолодания.
 
Ученые, исследующие «так называемое» глобальное потепление, отступили перед слишком большим количеством льда – такое событие дало слишком богатую почву для насмешек со стороны ведущих правых интеллектуалов.
 
Дональд Трамп написал в Twitter: «Надо прекратить эту х… о глобальном потеплении, которая обходится очень дорого. Наша планета замерзает, температуры рекордно низкие, а наши ученые, изучающие глобальное потепление, застревают во льдах».
 
ЗАГОЛОВКИ В ПРЕССЕ: Исследователей глобального потепления спасли от льдов Антарктиды.
 
Ученые, исследующие глобальное потепление, вынуждены признать поражение… слишком много льда. Экипаж судна, застрявшего в Антарктике, эвакуируют вертолетом (Mail Online).
 
Правые ликовали. Они высмеивали людей, верящих в глобальное потепление. А это – давайте внесем ясность – всего лишь группа ученых, рискующих жизнью без всякой денежной выгоды и почти в полной безвестности, ради спасения планеты.
 
Для людей, отрицающих глобальное потепление, фальшивая ирония этой ситуации стала настоящим подарком к Новому году. Тем более что она прекрасно сочетается с их ежегодной традицией «снежных колкостей».
 
ФРАГМЕНТ ПЕРЕДАЧИ: Сейчас снегопад идет во всех 50-ти штатах. Это дает повод для дискуссии, ведь доказательства повсюду: взять, к примеру, снежное чудо в Хрустальном соборе.  
 
ФРАГМЕНТ ПЕРЕДАЧИ: Температура за окном ниже нуля. Вы не сможете убедить людей, что мы переживаем глобальное потепление.
 
ФРАГМЕНТ ПЕРЕДАЧИ: Мы наблюдаем самые сильные снежные бури за последние годы. Кажется, это противоречит Элу Гору и его истеричной теории о глобальном потеплении.
 
Вы поняли? Холодно! Где сейчас ваш Эл Гор?
 
ДЖО БАСТАРДИ, метеоролог: Мне вроде как даже жалко Эла Гора.
 
ФРАГМЕНТ ПЕРЕДАЧИ: 63% территории страны сейчас покрыто снегом. И это тяжелый удар для Эла Гора.
 
ФРАГМЕНТ ПЕРЕДАЧИ: Интересно, где Эл Гор находится этим утром? Это глобальное потепление, действительно, имеет негативные последствия.
 
Конечно, никто не говорил, что при изменении климата никогда не будет холодно. Даже в излишне драматичных ужастиках об изменении климата, созданных либеральным Голливудом, причиной конца света становится не жара, а холод: гигантские снежные ураганы или «снеганы».
 
И вот, пожалуйста! А все потому, что за этим упрямым идиотизмом стоит крупная сумма денег. Согласно недавнему докладу, консерваторы тратят в год до миллиарда долларов на противодейтсвие мерам по борьбе с изменением климата. Один миллиард долларов уходит на поощрение людей, которым нравится заблуждаться.
 
МИТТ РОМНИ, экс-кандидат в президенты от республиканской партии США: Президент Обама пообещал приостановить повышение уровня мирового океана и вылечить планету. Я же обещаю помочь вам и вашей семье.
 
В 2006 году 59% членов республиканской партии считали, что есть весомые доказательства того, что Земля нагревается. Менее чем через десять лет этот показатель снизился до 50%.
 
Существует целый бизнес, цель которого - вызвать у зрителей и читателей презрение не только ко всей науке, занимающейся вопросами изменения климата, но даже к людям, которые борются с неизвестностью, рискуют своими жизнями, чтобы уберечь миллионы людей от настоящего горя и катастроф. И этот бизнес контролирует одна из наших двух партий.

 

Дата выхода в эфир 03 января 2013 года.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
MSNBC США Северная Америка
теги
Антарктида глобальное потепление Митт Ромни наука США экология экспедиция
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров